본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

원전 1호기는 안정화 그러나 .

조회수 : 169
KO 255 k-poop 2,263,598 / 2,811,753
제1원전 1호기의 상황도 안정화됐으며 원자로 냉각을 위해 바닷물을 공급하는 작업이 성공해 (원자로) 폭발 위험은 지나갔다"
"그렇지만 1호기의 통제 장치는 아직 작동하지 않고 있다"고 우려를 표시했다. 
아직도 1호기는 통제가 되지 않는 것 같다.....
번역문보기

原電 1号基は安定化しかし .

第1原電 1号基の状況も安定化されたし原子炉冷却のために海水を供給する作業が成功して (原子炉) 爆発危険は過ぎ去った
ところが 1号基の統制装置はまだ作動していないと憂慮を表示した.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,263,598 / 2,811,753

  1. 2263581 재앙을 방치하는 일본정부. 8
    조회수 : 219
    JA 255 asdfsadf
  2. 2263582 도쿄 정전 정보 12
    조회수 : 181
    JA 90 chonshine
  3. 2263583 하던일을 멈추고 休息을 취하라
    조회수 : 54
    KO 0 Member_67247
  4. 2263584 한국의 불행을 기뻐하던 왜인의 뻔뻔함 8
    조회수 : 151
    KO 255 Fukingjapan
  5. 2263585 내일에 걸쳐 놓는 다리 엘비스·프레슬리
    조회수 : 51
    JA 0 Member_51229
  6. 2263586 방사능 민족은 원자력을 이용할 지혜가 없는 w 3
    조회수 : 285
    JA 255 Member_51211
  7. 2263587 일본에 LNG 긴급 공급
    조회수 : 50
    KO 255 gonippon
  8. 2263588 지금 BBC 월드를 보면..일본에.. 1
    조회수 : 123
    KO 255 kor5_1jap
  9. 2263589 "일본 대지진은 우상 숭배의 탓"조·욘기 목사 발언 논의 4
    조회수 : 223
    JA 0 kouaisshin
  10. 2263590 생존한 일본인들
    조회수 : 69
    KO 255 HarakiriJaps
  11. 2263591 후지산도 위험하게 된 1
    조회수 : 138
    JA 0 benbenjp
  12. 2263592 인도에서 친일 인도인이 추도 집회 5
    조회수 : 223
    JA 255 Tara442kara443
  13. 2263593 일본을 중상하는 한국인, 애도를 말하는 한국인 3
    조회수 : 312
    JA 0 希望総連
  14. 2263594 HEY, 쪽바리 보세요
    조회수 : 57
    KO 0 Member_93770
  15. 2263595 【정기】일본인에 부탁하는 9
    조회수 : 353
    JA 0 zankuro
  16. 2263596 91개국으로부터 일본에 지원 신청 3
    조회수 : 158
    JA 255 Member_50655
  17. 2263597 일본인에 사죄와 배상을 청구한다..
    조회수 : 83
    KO 255 kor5_1jap
  18. 2263598 현재 글 원전 1호기는 안정화 그러나 . 4
    조회수 : 169
    KO 255 k-poop
  19. 2263599 나는 우리 나라 만세는 싫지만. 20
    조회수 : 463
    JA 0 takeha
  20. 2263600 에어콘 난방을 세운 4
    조회수 : 164
    JA 255 sunchan