본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

무지한 국민과 무능한 정부......

조회수 : 295
KO 255 Ontheroad 2,811,753

지능이 낮을수록 위험에 반응하는 대응 속도가 늦다.

위험이 피부로 느껴질 때에야..

그때, 비로소 위험이 엄습한 것을 눈치 챈다.

그러나, 위험을 피하기에는 이미 늦다.

지금 일본 사람들이 그렇다.

지능을 가진 인간이라면 예상되는 위험에 미리 대비해야 한다.

이번일로 일본의 무능과 무지(無知)가 만천하에 공개 되었다.

그렇지만, 내가 지적하고자 하는 것은,

원전 운용과 관리 및 사후 처리의 후진성이 아니라,

정보를 은폐하고 무대책으로 늦장 대응하는 "일본 정부"다.

그리고, 그런 정부에 맞장구 쳐 무지하게 자신의 생명을 단축시키는 "일반대중"이다.

좀처럼 이해 불가하다.

설마 이것도, 집단의 논리에 본능적으로 순응하고,

우두머리의 명령에 기계의 부속품 처럼 따라 움직이는 국민성 때문인가?

그렇게 믿고 싶지는 않지만, 그래도 어쩐지 머리속에서 떠나지 않는 생각은,

국민의 무지가 정부의 무능을 불러온 것이 아니었을까 하는 의구심이다.

똑똑한 국민 앞에서 정부는 방심할 수가 없다.

그런 면에서 보면, 일본 국민은 똑똑하다기 보단 무지하고 무딘 것이 아닐지..

사실은, 그들의 대응이 침착한 것이 아니라, 무지하기 때문에,

위험에 직면한 것을 눈치 채지 못했던 것이 아닐지...

지금 일본의 현실을 보건데, 머리속에서 그런 생각이 떠나지 않는다.

  

 

번역문보기

無知な国民と無能な政府......

知能が低いほど危険に 応じる 対応速度が遅れる.

危険が肌で感じられる時には..

あの時, 初めて危険がだしぬけに襲撃したことを気づく.

しかし, 危険を避けるにはもう遅れる.

今日本の人々がそうだ.

知能を持った人間なら 予想される危険に あらかじめ 備えなければならない.

今回のことで日本の無能と 無知(無知)が満天下に公開になった.

そうだが, 私が指摘しようとすることは,

原典運用と管理及びアフターケアの 後進性ではなく,

情報を隠蔽して無対策でヌッザング対応する ¥"日本政府¥"だ.

そして, そんな政府にあいづちを打って非常に自分の生命を縮めさせる ¥"一般大衆¥"だ.

めったに理解不可能だ.

まさかこれも, 集団の論理に本能的に順応して,

親分の命令に機械の附属品のようによって 動く国民性のためか?

そのように信じたくはないが, それでもなんとなく頭の中で去らない考えは,

国民の無知が政府の無能を呼んで来たのではなかっただろうかと言う疑問だ.

利口な国民の前で政府は油断することができない.

そんな面で見れば, 日本国民は賢い期よりは無知で鈍いのではないか..

事実は, 彼らの対応が沈着ではなく, 無知だから,

危険に直面したことを 気づくことができなかったのではないか...

今日本の現実を見るが, 頭の中で そんな考えが 去らない.

  

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 조회수 : 119
    JA 255 developingjap
  3. 조회수 : 101
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 조회수 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 조회수 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 조회수 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 조회수 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. 2 조회수 : 113
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 조회수 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 5 조회수 : 110
    JA 255 猫長屋
  17. 조회수 : 94
    KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps