추신수(츄신스), 현지 방송으로 경찰에 간절히 원하는 장면까지 공개되어
잘산진 기자 jhin@chosun.com
입력：2011.05.05 14:14
츄신스가 음주 운전으로 경찰에 체포된 후, 선처를 호소하는 장면들이의 동영상이 미국의 매스컴에 공개되었다.
요네즈치상파 CBS 스포츠는 4일, 「츄신스 체포의 동영상」이라고 하는 타이틀의 동영상을 홈 페이지에 공개했다.
츄신스는, 오하이오주 셰필드호수 부근에서 현지시간 2일 미명, 혈중 알코올 농도 0.201％의 만취 상태로 흰색의 캐딜락의 SUV를 운전해 경찰에 체포되었지만, CBS가 공개한 영상은, 당시의 경찰차의 카메라로 녹화한 영상이다.
이 비디오에서는, 경찰이 츄신스를 차로 내리게 한 후, 안쪽의 차선을 따라서 걸어 보도록(듯이) 요구하면, 운동복 모습의 츄신스는, 비틀거리면서 고생하면서 보를 진행시킨다. 계속 되고, 경찰은, 다른 한쪽의 다리를 들어 올리고 밸런스를 취하도록(듯이) 하는 등, 츄신스 상태를 조사하기 위한 몇개의 테스트를 해 본 후, 수갑을 채우고, 호흡에 의한 음주 측정을 실시한다.
카메라가 경찰차에 고정된 탓으로 여기에서는, 츄신스의 모습이 비디오에 나오지는 않지만, 경찰차 뒷좌석에서 행해진 것이라고 추정되고 있는 이야기는 녹음되고 있다.
이 때부터, 츄신스는 술에 취해 조금 부정확한 발음으로 선처를 호소하기 시작한다.
그는 경찰관에 몇번이나 「Sir」라고 불러, 「만약 내가 한국에 돌아가면, 이제(벌써), 여기에 돌아올 수 없는 것이다. 나는 이것으로 끝난다. 나의 인생은 끝났다(If I go back to Korea, you get me, I never get back here.I"m done.My life is done)」라고 한다. 그는 경찰에 「당신을 갖고 싶은 것은 무엇이다. 당신이 바라는 것은 뭐든지 한다(Whatever you want)」라고도 말한다.
호소가 통하지 않기 때문에, 츄신스는, 경찰에 「한국어를 할 수 있는 것인가」라고 (들)물은 후, 「당신은 한국어를 할 생각도 없지 않은가」라고 횡설수설인 이야기까지 한다.
비디오로, 경찰은 더 이상, 츄신스의 말에 말대답하는 일 없이, 그를 경찰차에 실은 채로 경찰서로 향했다.