일본에서는, 농담으로 자랑하는 일은 자주 있지만, 진심으로 자랑한다고 하는 것은 별로 없는데.
오만하게 자랑하는 사람을 보면, 부럽다고 생각하기 전에 쓴웃음해 버리는 일본인이 많은 것이 아닐까.
자랑=비열 100%은 아니지만, 그러한 이미지, 가치관이 일본에는 있다.
한국에서는 자랑=존경인가??
KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
일본에서는, 농담으로 자랑하는 일은 자주 있지만, 진심으로 자랑한다고 하는 것은 별로 없는데.
오만하게 자랑하는 사람을 보면, 부럽다고 생각하기 전에 쓴웃음해 버리는 일본인이 많은 것이 아닐까.
자랑=비열 100%은 아니지만, 그러한 이미지, 가치관이 일본에는 있다.
한국에서는 자랑=존경인가??
日本では、ジョークで自慢する事はよくあるが、心から自慢すると言うのはあまりないな。
傲慢に自慢する人を見れば、羨ましいと思う前に苦笑してしまう日本人が多いのではないだろうか。
自慢=下劣 100%ではないが、そのようなイメージ、価値観が日本にはある。
韓国では 自慢=尊敬 なのか??
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 7 )2,160,355 / 2,811,753