본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

그런데... 언제 수리가 완료되는 것인지?

조회수 : 112
KO 255 rattlesnake 2,157,923 / 2,811,753
일본 후쿠시마 원전사고 직후 발생한 방사성물질이 강한 편서풍 제트기류를 타고 하루에 3000km를 날아 단 열흘만에 지구 반바퀴를 넘어선 유럽전역에까지 도달했다는 연구결과가 나와 충격을 주고 있다.
이에 따라 지난 4월 7일 국내 방사능비가 내려, 빗물에 섞인 방사능량이 최고 기준치에 근접한 수치까지 올라갔던 이유가 이렇게 지구 한바퀴를 돌아 한반도에까지 이르렀다는 얘기가 된다. 하지만 이는 5km 상공의 편서풍 제트기류만을 분석한 것이어서 그 아래 바람의 움직임까지 포함할 경우 어떤 경로로든 한반도는 안전하지 못한 곳이라는 가능성도 제기되고 있다.
22, 23일 게재된 마이니치신문과 지지통신, 요미우리신문에 따르면 도쿄전력 후쿠시마 제1원전사고로 방출된 방사성물질이 강한 편서풍을 타고 북미와 유럽(구주)에 확산된 모습을 규슈대와 도쿄대 등이 컴퓨터 시뮬레이션으로 재현한 결과를 발표했다.
이 결과는 조만간 발행될 일본 기상학회의 온라인 잡지 ‘솔라(SOLA)’에 게재될 예정이다. 규슈대와 도쿄대 연구팀이 분석한 시뮬레이션 결과. ⓒ지지통신 그래픽

이 연구팀은 황사와 대기오염의 확산예측모델을 사용해 원전주변의 방사선량이 급상승한 지난 3월 14일 오후 9시 이후 방사성물질로 가정한 입자(입경 10마이크로미터, 마이크로는 100만분의 1)의 흐름을 당시의 기상조건에서 분석했다. 황사의 비산 등을 예측하는 방법을 사용해 방사성물질의 흐름을 컴퓨터 시뮬레이션했다고 지지통신이 전했다.연구팀의 분석 결과, 방사성물질은 농도가 희석되면서 태평양양을 건너 △3일후 미 서해안(3월 18일) △4~5일후 미 동부해안(19~20일) △1주일후 아이슬란드에 도달(22일), 유럽 전체(스위스 23일)로 퍼졌다. 대류권을 흐르는 제트기류를 타고 동쪽으로 하루 약 3000km를 이동했다는 것이다.
이와 관련해 3월 14일~15일엔 평소와는 달리 강한 저기압이 동일본을 통과했다고 연구팀이 분석했다. 팀에 따르면 고도 1~1.5km에서 체류하던 방사성물질의 일부가 저기압의 상승기류로 약 5km 상공(대류권)까지 올라가 강한 제트기류(편서풍)를 타고 확산됐다는 분석이라고 마이니치는 전했다.
마이니치는 “구미에서는 실제로 원전사고를 이유로 여겨지는 방사성물질이 관측됐지만 시뮬레이션은 미국에 도달한 시점엔 원전주변의 약 1억분의 1까지 농도가 낮아지고 있었다”며 연구팀의 나카무라씨(도쿄대학 기후변동학 교수)의 말을 빌어 “방사성물질이 세계로 확산되면서 인체에 영향을 미치지 않는 수준까지 (농도가) 희박해진 것으로 보인다”고 말했다.





나는 방사능이 싫어요!!





번역문보기

ところが... いつ修理が完了することか?

日本福島原典社で直後発生した放射性物質が強い偏西風ジェット気流に乗って一日に 3000kmを飛んでただ十日ぶりに地球反タイヤを越したヨーロッパ全域にまで到逹したという研究結果が出て衝撃を与えている.
これによって去る 4月 7日国内放射能雨が下って, 雨水にまじた放射能量が最高基準値に近接した数値まで上がった理由がこんなに地球一回りを回って韓半島にまで至ったという話になる. しかしこれは 5km 上空の偏西風ジェット気流のみを分析したことなのでその下の風の動きまで含む場合どんな経路でも韓半島は安全ではない所という可能性も申し立てられている.
22, 23日載せられた毎日新聞と時事通信, 読売新聞によれば東京全力Hukushima第1原典事故に放出された放射性物質が強い偏西風に乗って北米とヨーロッパ(欧洲)に拡散した姿を九州台と東京大学などがコンピューターシミュレーションに再現した結果を発表した.
が結果は早いうちに発行される日本気象学会のオンライン雑誌 ‘ソーラー(SOLA)’に載せられる予定だ. 九州台と東京大学研究チームが分析したシミュレーション結果. c。時事通信グラフィック

が研究チームは黄砂と大気汚染の拡散予測モデルを使って原典周辺の放射善良が急上昇した去る 3月 14日午後 9時以後放射性物質で仮定した粒子(入京 10ミクロメーター, マイクでは 100万分の 1)の流れを当時の気象條件で分析した. 黄砂の悚酸などを予測する方法を使って放射性物質の流れをコンピューターシミュレーションしたと時事通信が伝えた.研究チームの分析結果, 放射性物質は濃度が希薄されながら太平洋洋を向こう △3日後米西海岸(3月 18日) △4‾5日後米東部海岸(19‾20日) △1週間の後アイスランドに到達(22日), 全欧(スイス 23日)で広がった. 対流圏を流れるジェット気流に乗って東に一日約 3000kmを移動したというのだ.
と関して 3月 14日‾15日には普段とは違い強い低気圧が東日本をパスしたと研究チームが分析した. チームによれば高度 1‾1.5kmで滞留した放射性物質の一部が低気圧の上昇気流で約 5km 上空(対流圏)まで上がって強いジェット気流(偏西風)に乗って拡散したという分析だと毎日は伝えた.
毎日は “欧米では実際に原典事故を理由で思われる放射性物質が観測されたがシミュレーションはアメリカに到逹した時点には原典周辺の約 1億分の 1まで濃度が低くなっていた”と研究チームのNakamuraさん(東京大学気候変動学教授)の言葉を借りて “放射性物質が世界へ拡散しながら人体に影響を及ぼさない水準まで (濃度が) 稀薄になったように見える”と言った.





私は放射能が嫌いです!!





좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,157,923 / 2,811,753

  1. JA 190 papermoon
  2. 조회수 : 103
    KO 255 sky78
  3. 조회수 : 112
    KO 255 rattlesnake
  4. JA 255 m9lowol
  5. 조회수 : 347
    JA 10 west2009
  6. JA 130 jareddiamond
  7. 조회수 : 439
    JA 10 west2009
  8. 조회수 : 92
    JA 0 ひょうたん
  9. JA 0 watapu
  10. KO 255 logicsayer
  11. JA 255 菊池武雄
  12. 조회수 : 595
    JA 0 ひょうたん
  13. 조회수 : 285
    JA 0 Member_51229
  14. JA 10 west2009
  15. JA 255 bamon
  16. 조회수 : 206
    JA 0 ひょうたん
  17. KO 255 sbtm
  18. JA 10 west2009
  19. JA 255 ねふ子
  20. JA 0 wassyoi