본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

어째서 일본의 여고생은 한국을 좋아합니까?

조회수 : 89
KO 255 desudesu 2,156,507 / 2,811,753
일본의 국민적 미소녀 콘테스트를 통해 데뷔한 17세의 발랄한 소녀 연기자가
<학교에서는 한국붐이다>인터뷰로 네트 우익 절망 desu!




맑고 산뜻하다, 발랄하다, 신선하다. 태양 빛에 빛나는 어린 잎 같다, 그런 말이 지금,
가장 어울리는 여배우일 것이다. 말을 나누는 정도에도 까르르 미소가 터져, 꽃이
핀 것 같은 화려함이 온 얼굴에 퍼졌다. 불량배들의 소굴과 같은 공업 고등학교에
입학해 분투하는 소녀 역. 뜨거워서 지기 싫어한다. 투명하게 물기를 띤 눈동자가
인상적이었던 이전 여고생역과는 다르지만, <울거나 웃거나 화내거나 솔직하게 연기
하고 있습니다. 사내 아이를 상대로 고함치는 것도, 마음껏 하고 있습니다> 용접의
불꽃, 연마기에서 울리는 금속음. 예쁜 그 모습에는 어울리지 않지만, <공업 고등학교는
대단해요. 물건을 전부 혼자서 만들어 가는 모습에, 의협심을 느낍니다>.

촬영에서는, 납땜 작업도 즐겁다고 한다. 연속 드라마 첫주연. 여배우는 꿈이 아니
었지만, <모델에겐 없는 달성감이 있어요. 다양한 역을 해보고 싶습니다>. 연기하는
재미를 알고, 평상시 생활도 조금 바뀌었다고 한다. <인간관찰을 잘 하게 되었습니다.
공동 출연하는 분들의 행동을 보고, 이런 성격이구나 하고 생각하고 있습니다>.

장난스럽게 웃는 얼굴도 매력적이었다. (중략) 

Q 학교에서 하고 있는 것은? 
A 한국 붐입니다. 친구들 모두 k―pop을 좋아하고,
한국어 공부를 하고 있는 사람도 많다. 나도 여행해 보고 싶다. 

Q 오프에는 무엇을 하고 싶어? 
A 쇼핑을 하고 싶고, 바다에도 가 보고 싶다. 바다를 그냥 보고
있는 것만으로도 좋습니다. 조금 치유받고 싶네요.

(중략)  



프로필
다케이 에미 1993년 12월 25일생, 아이치현 출신.
전일본 국민적 미소녀 콘테스트에서 모델 부문상 등을 수상.
후지tv 계열 < gold >, < 중요한 것은 모두 네가 가르쳐 주었다 >등의
드라마 외, cm출연도 다수.  

번역문보기

どうして日本の女子高生は韓国が好きですか?

日本の国民的美少女コンテストを通じてデビューした 17歳の溌剌とする少女演技者が
<学校では韓国ブームだ>インタビューでネット右翼絶望 desu!


src=http://cfile215.uf.daum.net/image/131CE7554DD31934024654

清くてさわやかだ, 溌刺だ, 新鮮だ. 太陽光に輝く幼い葉みたいだ, そんな言葉が今,
一番似合う女俳優であるでしょう. 言葉を分ける位にもわあとほほ笑みが裂けて, 花が
咲いたような派手さが全顔に広がった. ならず者たちの巣窟のような工業高等学校に
入学して奮闘する少女役. 熱くて負けず嫌い. 透明にかむのを帯びた瞳が
印象的だった以前女子高生役とは違うが, <泣くとか笑うとか怒るとか率直に延期
とあります. 男子供を相手に怒鳴ることも, 思いきりしています> 熔接の
花火, 研摩機で鳴らす金属音. きれいなその姿には似合わないが, <工業高等学校は
すごいです. 品物を全部一人で作って行く姿に, 義心を感じます>.

撮影では, 半田付け作業も楽しいと言う. 連続ドラマ最初主演. 女俳優は夢ではいや
オッジだけ, <モデルにはいない達成感があります. 多様な役をして見たいです>. 演技する
楽しさが分かって, 普段生活も少し変わったと言う. <マンウォッチングがお上手になりました.
共同出演する方々の行動を報告, こんな性格だねと言って思っています>.

いたずらに笑う顔も魅力的だった. (中略) 

Q 学校でしていることは? 
A 韓国ブームです. 友達皆 k―popが好きで,
韓国語勉強をしている人も多い. 私も旅行して見たい. 

Q オフには何をしたい? 
A ショッピングをしたくて, 海にも行って見たい. 海をそのまま報告
あることだけでも良いです. 少し治癒受けたいですね.

(中略)  

src=http://cfile208.uf.daum.net/image/191D76554DD31935014CB6

プロフィール
ダケイ母 1993年 12月 25日生まれ, 愛知県出身.
日本中国民的美少女コンテストでモデル部門賞などを受賞.
富士tv 系列 < gold >, < 重要なことは皆君が教えてくれた >などの
ドラマ外, cm出演も多数.  

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,156,507 / 2,811,753

  1. 조회수 : 70
    KO 255 qkqhdjfrnf
  2. 조회수 : 68
    JA 0 KimuraYoona
  3. JA 0 KimuraYoona
  4. 조회수 : 86
    JA 0 KimuraYoona
  5. 조회수 : 72
    KO 0 Member_66978
  6. JA 255 taiwanbanana
  7. KO 255 desudesu
  8. KO 0 Member_93174
  9. KO 255 japjapjapjapjap
  10. 조회수 : 142
    JA 0 ひょうたん
  11. KO 255 desudesu
  12. JA 0 KimuraYoona
  13. 조회수 : 169
    KO 255 Member_52563
  14. 조회수 : 76
    KO 255 HiphopLee
  15. KO 255 japjapjapjapjap
  16. 조회수 : 200
    JA 255 hisui
  17. 조회수 : 125
    JA 255 1999
  18. KO 255 glay978
  19. JA 255 toyoki
  20. JA 255 1999