본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

"지하 내시경으로 도시 혈맥 지킨다"

조회수 : 57
KO 255 seunghoon86 2,811,753

"지하 내시경으로 도시 혈맥 지킨다"

YTN TV| 기사입력 2011-07-09 03:37 기사원문 PLAY
동영상 보기
[앵커멘트]

전기선과 가스관, 수도·난방관을 한군데 모아 관리하는 지하공동구는 도시를 움직이는 혈맥이라고 할 수 있는데요.

하지만 화재 등 사고가 발생하면 그 피해는 엄청날 수 밖에 없습니다.

국내 연구진이 지하 공동구를 움직이며 사고 등을 실시간으로 관찰할 수 있는 이동형 CCTV를 개발했습니다.

김진두 기자의 보돕니다.

[리포트]

지난 2000년 2월18일.

여의도 지하공동구에서 화재가 발생했습니다.

소방차 130여 대가 출동해 진화 작업을 벌였지만 유독성 가스와 화염, 지하라는 특성 때문에 접근조차 어려웠습니다.

이 화재로 이틀동안 9개 은행 13개 지점의 업무가 마비됐고 2,300여 가구의 전력 공급이 13시간 동안 중단되기도 했습니다.

이처럼 도심을 움직이는 혈맥, 지하공동구는 한번 사고가 발생하면 엄청난 피해를 줍니다.

[인터뷰:나준엽, 건기연 U-국토연구실]
"전기나 통신 가스, 이런 것들이 한군데 몰려 있기 때문에 어느 한 군데 고장이 일어났을 떼 그 것이 다른 시설물에 영향을 미침으로써 도시 전체가 기능이 마비될 수 있는 가능성을 가지고 있습니다."

국내 연구진이 이같은 지하공동구 내 사고를 신속하게 파악하고 대처할 수 있는 기술을 개발했습니다.

바로 지하내시경이라고 불리는 이동형 무선 CCTV입니다.

공동구 내에 연기가 발생하면 통제상황실에서는 CCTV를 조정해 그 위치로 옮겨 상황을 파악합니다.

이후 사람을 그 지점으로 내려보내 빠른 시간 안에 처리할 수 있도록 하는 것입니다.

무선 CCTV는 카메라를 360도 돌려 상황을 볼 수 있고 또 전원이 부족하면 자동으로 충전하는 기능을 갖추고 있습니다.

[인터뷰:최현상, 건기연 도시시설물 지능화사업단]
"이러한 이동형 CCTV가 공동구에 설치되면 최종적으로 판단을 하게 되는 관리자에게 획기적인 게 아닌가, 그리고 사고가 실제 발생했을 때도 대처가 훨씬 빨리 이뤄질 수 있으리라 생각하고 있습니다."

연구진은 이동형 CCTV를 활용할 경우 지하공동구 관리 인력을 크게 줄일 수 있을 뿐 아니라 도심 혈맥의 안전성을 높일 수 있을 것으로 기대했습니다.

YTN 김진두입니다.

  http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=tvh&sid1=308&oid=052&aid=0000362622
번역문보기

地下内視鏡で都市血脈守る

地下内視鏡で都市血脈守る

YTN| 記事入力 2011-07-09 03:37 記事原文 PLAY
動画表示
[エングコメント]

電気線とガス管, 水道・暖房官をハングンデ集めて管理する地下共同区は都市を動かす血脈だと言えますよ.

しかし火事など事故が発生すればその被害はおびただしいしかないです.

国内研究陣が地下共同区を動かしながら事故などをリアルタイムで観察することができる移動型 CCTVを開発しました.

キム・ジンも記者のボドブニだ.

[レポート]

去る 2000年 2月18日.

汝矣島地下共同区で火事が発生しました.

消防車 130余台が出動して進化作業をしたが有毒性ガスと火炎, 地しなさいという特性のため接近さえ難しかったです.

が火事で二日間 9個ぎんなん 13個地点の業務がまひしたし 2,300余家具の全力供給が 13時間の間腰砕けになったりしました.

このように回ることを動く血脈, 地下共同区は一度事故が発生すればおびただしい被害を与えます.

[インタビュー:ナズンヨブ, ゴンギヨン U-国土研究室]
前期や通信ガス, こんなものなどがハングンデ追われているからある一箇所故障が起きた群れそれが他の施設物に影響を及ぼすことで都市全体が機能がまひすることができる可能性を持っています.

国内研究陣がこのような地下共同区私の事故を速かに把握して対処することができる技術を開発しました.

すぐ地下内視鏡だと呼ばれる移動型無線 CCTVです.

共同区内に延期が発生すれば統制状況室では CCTVを調整してその位置に移して状況を把握します.

以後人をその地点で下ろして早い時間の内に処理するようにするのです.

無線 CCTVはカメラを 360度回して状況を見られるしまた田園が不足ならば自動で充電する機能を取り揃えています.

[インタビュー:チェ・ヒョン上, ゴンギヨン都市施設物知能化事業団]
このような移動型 CCTVが共同区に設置されれば最終的に判断をするようになる管理者に画期的ではないか, そして事故が実際発生した時も対処がずっと早く成り立つことができると思っています.

研究陣は移動型 CCTVを活用する場合地下共同区管理人力を大きく減らすのみならず都心血脈の安全性を高めることができることで期待しました.

YTN 金陣頭です.

  http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=tvh&sid1=308&oid=052&aid=0000362622

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,763
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member