한국 컨텐츠 진흥원이 6월 30일~7월 3일에 프랑스·파리에서 열린 「재팬 엑스포」에
전시자로서 참가한 것을 둘러싸고 일본에서 「한국이 일본 문화의 인기에 기생해 한류장사를 하고 있다」
그렇다고 하는 비난이 제기되고 논의가 예상된다.
재팬 엑스포는 만화, 애니메이션 등 해외에서 인기가 높은 일본의 대중문화 컨텐츠를 소개한다
전시 행사로 금년에 12번째를 맞이했다.한국 컨텐츠 진흥원은 작년부터 전시관을 준비해 한국의 만화 작가,
작품등을 소개했다.
문제는, 일본의 문화 평론가 야마다 고로가 7일에 방송된 일본 TBS 라디오 「아라카와강계데이·캐치！」(으)로
「일본 문화의 이벤트인 재팬 엑스포에서 최근 한국 문화가 자주 소개되고 물의를 빚고 있다」라고
비난 해 부풀었다.
야마다는 재팬 엑스포에서 매년 한국측의 공세가 격렬한 상황으로서 「한국 정부의 문화 수출 정책이 그 배경」이라고
주장했다.한국의 대중문화 시장규모가 작은 탓으로 국가 차원에서 문화 상품 수출을 「필사적으로 지원하고 있다」라고 한다.
그는 「한국 정부가 문화 진흥 사업에 투입하는 예산이 일본에 비해 7배 정도 많다」로서, 2010년의 재팬 엑스포에서는 최초부터 정부가 직접 전시관을 만들어, K-POP 등 한국 문화 상품을 판매했다고 분명히 했다.야마다가 이야기한 한국 정부의 전시관은, 한국 컨텐츠 진흥원의 전시관이다.
야마다는 「금년 재팬 엑스포의 한국 컨텐츠 진흥 일본 미술 전람회시관에서 한국의 만화, 한류드라마, K-POP 등을
팔기 시작하고 있었다」라고 해 「민간 이벤트에(한국은) 국가 전체가 일어서 참가하고 있다」라고 이야기했다.이러한
발언에 진행자등도 「한국이 재팬 엑스포에 왜？」라고 해 기가 막힌다고 하는 반응을 나타냈다.
특히 야마다는 「그토록 일본 싫고 프라이드의 높은 한국 정부가 일본에 편승 하려고 하고 있다」라고 풍자하기도 했다.
그는 「가전제품이 그랬던 것 같게, 일본 문화가 어느새인가에 미국, 인도등의 해외시장에서
한국 분카 산업에 주도권을 빼앗기는 것이 일어날 수도 있다」라고 하는 이야기도 덧붙였다. 또, 한국과 달라 일본은 정부에
의지할 수 없다고 해 업계 스스로 해외시장 대책을 준비해, 주도권을 잡지 않으면 않으면 안 되면 덧붙였다.
한편 이 날의 방송으로 야마다는, 지금까지 한국의 출판사등이 재팬 엑스포에 참가하고 물의를 빚은 사례
하지만 많았다고 하는 주장도 펼쳤다.
2006년에는 전시회의 공식 홈 페이지에 소개된 초대 만화가 가운데, 일본의 작가가 8명에 지나지 않는 한편으로
한국의 작가가 11명이라든지 어라고 많은 일도 있었다는 것이다.그는 「한국의 작가는 비공식에 초청 된 만화가로
있었다」라고 하고, 전시회에 출전한 한국의 출판사가 이것들을 부르는 과정에서 문제를 일으켰다고 하도록(듯이) 비난 했다.
또,전시회장 입구로 내건 태극기를 떼어내려고 하면 한국 관련 전시자가 항의하거나 「검도의 기원이 한국」이라고 주장하는 한국의 단체의 출장이 일본측의 반발로 실패에 끝나는 등, 매년 한국의 탓으로 이 행사가 물의를 빚고 있으면 덧붙였다.
이 날의 방송 내용의 음성 파일은, 유츄브 등 인터넷을 통해서 퍼져 일본에서 논의를 일으켰다.
일본인터 넷 유저들은 「한국이 일본 문화의 인기에 기생해 한류를 수출하고 있다」 「한국이 일본 문화를 약탈하고 있다」등의 비난과 욕을 토해내고 있는 곳(중)이다.
야마다가 방송으로 주장한 내용에 대해 한국 컨텐츠 진흥원관계자는 「재팬 엑스포에 준비한 전시관에서는 한국의 만화 관련 컨텐츠의 정보만 전시했다」라고 해 「한류드라마, K-POP를 소개했다고 하는 주장은 사실 무근」이라고 반론했다.
이 관계자는 「타이틀이 재팬 엑스포가 되어 있지만, 이 행사는 만화, 애니메이션 컨텐츠를 주로
소개하는 전시회」로서 「일본측에서 사실을 왜곡해 과장한 것」이라고 덧붙였다.
http://news.donga.com/3/all/20110711/38713777/1
폐가 되는 국가 주도의 기생충이다
그렇다 치더라도 기생충이라고 말하면 , 이미 한국 매스컴이 채택했군
스토커는 빠른데
