본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

조선일보 디즈니의 건으로, 이런 기사 쓰고 있었습니다 w

조회수 : 535
JA 0 nidaro 2,811,753
한국이 낳은 세계적 스타「포로로 」

디즈니가 거액의 판권 매수 제안(←!?w)

110개국에 수출, 작년의 매상고 6000억원

 한국에서 태어난 애니메이션 캐릭터「포로로」가, 캐릭터 왕국이라고도 할 수 있는 미 월트・디즈니사를 포로로 했다.아이들의 대통령이라고 하는 의미로「포통령」라고도 불리는 포로로는 최근, 디즈니로부터 거액의 판권 매수 제안을 받고 있는 것을 알았다.포로로를 기획・제작한 오콘사의 김・일호 사장은 14일의 전화 인터뷰로「확실히 기쁘지만, 이것은 박지성(파크・치손)이 국적을 바꾸는 것이라고 생각해, 거절할 수 밖에 없었다」「13년전, 해외의 영화제에서 디즈니 부스를 보았을 때, 그 위압감에 밀려서 침착해 보는 것도 할 수 없었다.당시는 세계의 벽을 실감했지만,지금은 디즈니로부터 매수 제안을 하고 오게 되어, 세상의 변화를 실감하고 있는」라고 말했다.또, 디즈니 이외에도 복수의 해외 대기업으로부터 매수, 혹은 라이센스 제안이 잇따르고 있다고 한다.(←!wwwww)

 2003년에 EBS 방송으로 처음으로 방영된 애니메이션『포론포론・포로로』는, 남북 합작에 의한 첫 애니메이션으로, 오콘사와 컨텐츠 회사의 영상학・엔터테인먼트가 공동으로 기획 제작해, SK브로드밴드와 EBS가 제작한 작품이다.제1기의 작업에는 북한의 3천리 총회사도 참가해, 52편중 22편을 제작했지만, 2기 이후는 제작에 참가하고 있지 않다.현재, 포로로는 3기의 방송을 끝냈다.

 그 후, 세계 각국에서 인기를 끌어 현재 110개국 이상으로 수출되고 있다.특히 프랑스의 TF1 채널에서는, 시청률52%를 기록한 적도 있다.내년은 극장판도 등장해, 여름경 상영될 것 같다.김・일호 사장은 「지금이나 총성이 울려 건너는 아랍 제국의 아이들이나, 공복에 괴로워하는 난민들도, 포로로를 보고 기뻐하고 있다.이것에는 매우 놀란」라고 말한다.

 포로로의 캐릭터 제품의 제조에는 현재, 한국의 기업 220사 이상, 3만 6000명이 종사하고 있어, 작년의 매상고는 총액 6000억원( 약 448억엔)을 기록했다.금년은 매상고 1조원( 약 750억엔)이 목표다.

 성공의 요인에 대해 김 사장은「초기에 애니메이션의 제작에 종사한 스탭들은 전원이 아이 딸린 사람으로, 아이의 시점으로부터 공감을 얻을 수 있는 소재를 만들어낼 수 있던」「해외의 유명 캐릭터로 보여지는“만능 슈퍼 히어로”가 아니고, “자신과 같이 실패뿐인 미완성의 주인공”라고 하는 점이, 세계에서 공감을 꺼내고 있는 것 같다」라고 말했다.



최보윤(최・보윤) 기자
조선일보/조선일보 일본어판
http://www.chosunonline.com/news/20110715000010


몇일후

디즈니"포로로 인수 제안, 사실 무근"
연합 뉴스 ¦ 기사 입력2011-07-15 08:52



★너무 웃어서 , 배가 아픈 wwwww 한국 사장, 너최고 wwwww




try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기

朝鮮日報 ディズニーの件で、こんな記事書いてましたw

韓国が生んだ世界的スター「ポロロ」

ディズニーが巨額の版権買収提案(←!?w)

110カ国に輸出、昨年の売上高6000億ウォン

 韓国で生まれたアニメキャラクター「ポロロ」が、キャラクター王国ともいえる米ウォルト・ディズニー社をとりこにした。子供たちの大統領という意味で「ポ統領」とも呼ばれるポロロは最近、ディズニーから巨額の版権買収提案を受けていることが分かった。ポロロを企画・制作したオコン社のキム・イルホ社長は14日の電話インタビューで「確かにうれしいが、これは朴智星(パク・チソン)が国籍を変えるようなものだと思い、断るしかなかった」「13年前、海外の映画祭でディズニーのブースを目にしたとき、その威圧感に押され、落ち着いて見ることもできなかった。当時は世界の壁を実感したが、今ではディズニーの方から買収提案をしてくるようになり、世の中の変化を実感している」と述べた。また、ディズニー以外にも複数の海外大手から買収、あるいはライセンス提案が相次いでいるという。(←!wwwww)

 2003年にEBS放送で初めて放映されたアニメ『ポロンポロン・ポロロ』は、南北合作による初のアニメで、オコン社とコンテンツ会社のアイコニクス・エンターテインメントが共同で企画制作し、SKブロードバンドとEBSが制作した作品だ。第1期の作業には北朝鮮の三千里総会社も参加し、52編中22編を制作したが、2期以降は制作に参加していない。現在、ポロロは3期の放送を終えた。

 その後、世界各国で人気を集め、現在110カ国以上に輸出されている。特にフランスのTF1チャンネルでは、視聴率52%を記録したこともある。来年は劇場版も登場し、夏ごろ上映されそうだ。キム・イルホ社長は「今も銃声が響き渡るアラブ諸国の子供たちや、空腹に苦しむ難民たちも、ポロロを見て喜んでいる。これには非常に驚いた」と語る。

 ポロロのキャラクター製品の製造には現在、韓国の企業220社以上、3万6000人が従事しており、昨年の売上高は総額6000億ウォン(約448億円)を記録した。今年は売上高1兆ウォン(約750億円)が目標だ。

 成功の要因についてキム社長は「初期にアニメの制作に携わったスタッフたちは全員が子持ちで、子供の視点から共感を得られる素材を作り上げることができた」「海外の有名キャラクターに見られるような“万能スーパーヒーロー”ではなく、“自分と同じように失敗ばかりの未完成の主人公”という点が、世界で共感を引き出しているようだ」と述べた。



崔宝允(チェ・ボユン)記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/news/20110715000010


数日後

ディズニー"ポロロ引き受け提案、事実無根"
聯合ニュース¦ 記事入力2011-07-15 08:52



★笑いすぎて、お腹がいたいwwwww 韓国社長、あんた最高wwwww




try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 조회수 : 113
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 조회수 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 61
    KO 255 avenger
  11. KO 255 theStray
  12. JA 0 樺太州
  13. KO 255 theStray
  14. KO 255 theStray
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. KO 255 theStray
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray