「『일본해』는 한국 지배의 잔재 」 한국 정부가 확대 해석
2011.8.12
【서울=쿠로다 카츠히로】한국의 금성환외교통상장관은 12일의 기자 회견에서, 「일본해」의
명칭 문제에 대해「일본에 의한(한국) 식민지 지배의 찌꺼기다」로 해, 한국이 주장한다
「『토카이』로 변경시키는 것이 최종 목적이다」라고 말했다.
그러나「일본해」의 명칭은 원래, 일본이 붙인 것은 아니다.러시아를 시작해
국제사회가 이름 붙여 19 세기 이후, 퍼진 것으로, 일본의「식민지 지배」(1910
～45년)과는 관계없다고 하는 것이 국제사회로의 일반적인 인식이다.
이번, 일한의 과거사에 관련지은“확대 해석”는 영토 문제와 같이「일본해」의 명칭을
일한의 역사 문제로서 내외에 잘못된 견해를 넓히는 것이다.한국 정부로서는, 문제를
역사에 관련되는 것으로 내외에서「일본해」비판이 높아지는 것을 노린 것으로 보여진다.
한국은 근년, 지금까지 국제사회에 정착해 온「일본해」의 명칭에 반발해, 한국의
「토카이」에 변화시키려고 내외에서 관민 둔 캠페인을 전개하고 있다.
당면은 양론 병기를 호소하고 있지만, 최근, 미 정부가 요네즈치명 위원회(BGN)의 결정으로서
국제수로 기관(IHO)에「일본해」의 단독 표기를 지지하는 입장을 전했던 것이 분명하게
되어, 한국내에서 불만과 반발이 높아지고 있었다.
또 김 외상은, 먼저 입국 거부 사건으로 발전한 타케시마 문제에 관한 일본의 국회 의원의 한국
방문에 대해「(특정의) 정치적 목적을 가진 것이 아닌 한 규제하는 생각은 없는」와
말했다.
http://sankei.jp.msn.com/world/news/110812/kor11081220430003-n1.htm
5：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´ )씨：2011/08/12(금) 21:37:44.85 ID:MA2ZXuyb
한국의 존재 그 자체가 찌꺼기
