본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

[이철수]의 화려한 대형 자폭 ^-^ b

조회수 : 203
JA 255 Member_51211 2,811,753

http://www.kjclub.com/kr/exchange/theme/read.php?tname=exc_board_64&uid=20843&fid=20843&thread=1000000&idx=1&page=1&number=17586

 

Zapan의 Makudonarudo語 표기 ==> ザパン 

 

Japan의 Makudonarudo語 표기 ==> ジャパン

요컨대, KJ부락민은 한국인이

 

[ザパン(자빤)]과 [ジャパン(쟈빤)]을 구별할 수 없으며,

 

[ザパン(자빤)]을 발음할 수 없다고 주장하는 것.

 

그러나,

 

 

 

이것이 국제사회의 냉정한 현실....

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

※ (  )← 한글 표기

 

[ザパン(자빤)]

 

[ジャパン(쟈빤)]

※ (  )← 한글 표기

 

 

분명하게 (자빤)과 (쟈빤)이

 

다르게 번역된다는 것을 알 수 있다..

 

KJ부락민은 언제라도

 

유쾌하고 상쾌하고 통쾌하게 화려한 자폭을 하네요...

 

 

원문보기

[李哲秀]の派手な大型自爆 ^-^ b

http://www.kjclub.com/kr/exchange/theme/read.php?tname=exc_board_64&uid=20843&fid=20843&thread=1000000&idx=1&page=1&number=17586

 

Zapanの Makudonarudo語 表記 ==> ザパン 

 

Japanの Makudonarudo語 表記 ==> ジャパン

要するに, KJ部落民は韓国人が

 

[ザパン(ザパン)]と [ジャパン(ジャパン)]を区別することができないし,

 

[ザパン(ザパン)]を発音することができないと主張すること.

 

しかし,

 

 

 

これが国際社会の冷情な現実....

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

※ (  )← ハングル表記

 

[ザパン(ザパン)]

 

[ジャパン(ジャパン)]

※ (  )← ハングル表記

 

 

明らかに (ザパン)と (ジャパン)が

 

違うように翻訳されるということが分かる..

 

KJ部落民はいつでも

 

愉快でさわやかで通快に派手な自爆をしますね...

 

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,393
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,763
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member