본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

실종 여대생 대략 상황은 이렇다

조회수 : 138
KO 255 dogsawai 2,042,431 / 2,811,753

한류에 심각하게 빠진 여대생. 그런 딸을 걱정하는 부모님

한국으로 가족여행중에 우연히 한국남을 만나서 한눈에 빠지게 된다

.(명함.연락처를 남겼을 것이다)

부모과 딸은 일본으로 귀국하고  딸이 한국남을 잊지 못해 다시 한번 한국으로 가려하지만

부모님은 반대하고 딸을 붙잡아둔다.

딸은 참을 수 없어서 몰래 도망을 친다.

현재 이시각 -한국-

한국남- 언론이 난리났어. 이제 그만 부모님 걱정시키지 말고 이젠 돌아가.

일본녀- 조그만..조그만!!! 당신과 좀 더 있고 싶어요!! 제발... 제발!!

한국남- (한숨을 쉬며) 알았어..

둘 다 최악일 것이다?

번역문보기

失踪女子大生おおよそ状況はこのようだ

寒流に深刻に抜けた女子大生. そんな娘を心配するご両親

韓国で家族旅行中に 偶然に韓国人を会ってひと目に自惚れるようになる

.(命ずる.連絡先を残したはずだ)

親科娘は日本で帰国して  娘が韓国人を忘れることができなくてもう一度韓国で行こうと思うが

ご両親は反対して娘をつかまえておく.

娘は堪えることができなくて密かに逃亡を張る.

現在移施閣 -韓国-

ハングックナム- 言論がナンリナッオ. もうそれ位にしてご両親心配させずにもう帰って.

イルボンニョ- やや小い..やや小い!!! あなたともうちょっといたいです!! なにとぞ... なにとぞ!!

ハングックナム- (ため息をついて) 分かったの..

二つとも最悪であるでしょう?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,042,431 / 2,811,753

  1. 조회수 : 126
    KO 0 Member_52363
  2. JA 0 Member_51899
  3. KO 0 Member_93174
  4. JA 255 としま590
  5. 조회수 : 591
    JA 230 sleepingcat
  6. 조회수 : 125
    KO 0 Member_65776
  7. 조회수 : 426
    JA 230 sleepingcat
  8. KO 255 japjapjapjapjap
  9. JA 0 ginryoso
  10. KO 255 Member_51291
  11. 조회수 : 138
    KO 255 dogsawai
  12. JA 255 corp
  13. KO 255 japjapjapjapjap
  14. JA 0 ひょうたん
  15. JA 0 takeha
  16. KO 255 Member_51393
  17. JA 190 papermoon
  18. 조회수 : 118
    KO 0 Member_65776
  19. JA 255 ♂enjapan♀
  20. KO 0 Member_65776