본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

TPP찬성 38.7% 반대 36.1%

조회수 : 142
KO 0 Member_65814 2,039,003 / 2,811,753

꾜오도통신(共同通信)이 5, 6양일에 실시한 전국전화 여론 조사로, 환태평양 제휴 협정(TPP)문제를 둘러싸
「참가한 편이 낫다」는 38·7%, 「참가하지 않는 쪽이 좋다」는 36·1%과 경쟁하고 있는 것을 알았다.
참가했을 경우의 영향을 정부가 충분히 설명하지 않고 있다라는 회답이 78·2%에 이르렀다.
설명하고 있다라는 대답은 17·1%이었다.

부가세인상율도 찬성은 50·4%, 반대는 48·1%이라고 의견이 갈라졌다. 노다(野田) 내각의 지지율은 47·1%로,
전회조사보다 7·5포인트줄어들다. 50%을 밑돈 것은 9월의 정권발족후 처음으로.

http://www.47news.jp/CN/201111/CN2011110601000237.html

혼란하네요

번역문보기

TPP賛成 38.7% 反対 36.1%

キョオドトングシン(共同通信)が 5, 6両日に実施した全国電話世論の調査で, 環太平洋提携協定(TPP)問題を巡って
「参加した方がましだ」と言う 38・7%, 「参加しない方が良い」と言う 36・1%と競争していることが分かった.
参加した場合の影響を政府が充分に説明していないという回答が 78・2%にのぼった.
説明しているという返事は 17・1%だった.

付加価値税引上率も賛成は 50・4%, 反対は 48・1%と意見が割れた. Noda(野田) 内閣の支持率は 47・1%で,
全会調査より 7・5ポイントズルオドルだ. 50%を下回ったことは 9月の政権発足の後初めで.

http://www.47news.jp/CN/201111/CN2011110601000237.html

混乱しますね

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,039,003 / 2,811,753

  1. KO 0 Member_95249
  2. 2039002 음악 1
    조회수 : 55
    KO 255 Fukingjapan
  3. 2039003 현재 글 TPP찬성 38.7% 반대 36.1% 5
    조회수 : 142
    KO 0 Member_65814
  4. KO 255 japjapjapjapjap
  5. JA 255 Member_50655
  6. JA 0 paly
  7. JA 255 Member_50655
  8. 조회수 : 154
    JA 255 ananan
  9. JA 0 ginryoso
  10. JA 255 jap_av
  11. 2039011 음악 2
    조회수 : 70
    KO 255 Fukingjapan
  12. JA 230 sleepingcat
  13. KO 255 ddazo00
  14. JA 0 watapu
  15. 조회수 : 115
    JA 255 ramyong
  16. JA 0 ginryoso
  17. JA 255 Member_51366
  18. KO 255 Member_63963
  19. 2039019 umisennin 9
    조회수 : 106
    KO 255 Fukingjapan
  20. KO 255 Member_95242