본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

KAIST 온라인전기車 美도시 달린다

조회수 : 136
KO 255 seunghoon86 2,025,801 / 2,811,753

KAIST 온라인전기車 美도시 달린다

동아일보신문에 게재되었으며 B3면의 3단기사입니다.B3면3단| 기사입력 2011-11-21 03:10 기사원문

[동아일보]

경제성 유무를 두고 논란을 빚은 KAIST 개발 온라인전기자동차(OLEV)가 미국 텍사스 주 매캘런 시 시내버스 노선 중 20마일(약 32.12km) 구간에 설치된다. OLEV는 그동안 KAIST와 서울대공원에서 시험용으로만 운행해 왔으며 상용화는 처음이다.

KAIST가 온라인전기차 상용화를 위해 미국에 설립한 OLEV테크놀로지스의 이희규 사장은 18일 대전 KAIST에서 열린 국제전기자동차포럼에서 “온라인전기차가 미국 연방정부 교통국(DOT) 지원 시범사업으로 17일(현지 시간) 선정돼 매캘런 시의 시내버스로 다니게 됐다”고 밝혔다.

온라인전기차는 도로 밑(약 15cm 지점)에 매설한 전선에서 발생하는 자기장을 차량 하부에 장착한 집전장치에서 전기에너지로 변환해 운행하는 새로운 개념의 친환경차다. 신호대기 등 정차 중에 충전할 수 있으며 연료 소모가 많은 구간에서는 실시간으로도 전력을 전달받아 운행한다.


미국 교통국은 2009년부터 친환경 운송사업 지원 프로그램을 실시하고 있는데 매캘런 시와 OLEV테크놀로지스 측은 온라인전기차로 공모에 지원해 선정됐다. OLEV테크놀로지스는 내년 1월부터 준비 작업을 시작한다. 시내 20마일 구간 곳곳에 무선 충전시설을 설치하고, 3대의 온라인전기차를 제작한 뒤 공급해 2013년 초에 운행할 계획이다. 기존의 디젤엔진 버스에서 엔진, 변속기 등을 들어내고 무선 전력수신기, 모터, 배터리 등을 얹어 온라인전기차로 개조해 예산을 절감할 방침이다.

사업 예산은 모두 220만 달러(약 25억800만 원)다. 90%는 미국 중앙정부가, 10%는 매캘런 시가 지원한다. KAIST는 사업액의 3.5%인 7만7000달러(약 8778만 원)를 기술료로 받는다. 이 사장은 “매캘런 시민들은 다른 시내버스와 똑같은 요금을 내고 이 버스를 이용하게 된다”며 “투자 규모는 작지만 사실상 첫 번째 상용화”라고 말했다.

국내에선 온라인전기차를 놓고 논란이 많았다. 온라인전기차가 자기장 유도 방식으로 충전됨으로써 높은 전자파와 자기장이 발생해 인체에 유해하다는 지적이 있었다. 또 기존 도시에 설치하기 위해선 도로를 파고 시스템을 설치해야 하는 등 수익성 문제로 상용화가 현실적으로 어렵다는 비판이 일었다. 매캘런 시는 인구 13만 명 규모의 중소 산업도시로 시스템 설치 비용이 상대적으로 적어 설치가 가능한 것으로 보인다.

대전=전승민 동아사이언스 기자 enhanced@donga.com

번역문보기

KAIST オンライン電気車 美都市走る

KAIST オンライン電気車 美都市走る

東亜日報新聞に載せられたしB3面3段| 記事入力 2011-11-21 03:10 記事原文
src=http://imgnews.naver.com/image/020/2011/11/21/42020067.2.jpg
[東亜日報]

経済性有無を置いて論難をもたらした KAIST 開発オンライン電気自動車(OLEV)がアメリカテキサス州メケルラン時市内バス路線の中で 20マイル(約 32.12km) 区間に設置される. OLEVはその間 KAISTとソウル大公園で試験用だけで運行して来たし商用化は初めてだ.

KAISTがオンライン電気車商用化のためにアメリカに設立した OLEVテクノルロジスのイフィギュ社長は 18日大田 KAISTで開かれた国際電気自動車フォーラムで “オンライン電気車がアメリカ連邦政府交通国(DOT) サポート試験事業で 17日(現地時間) 選定されてメケルラン時の市内バスで通うようになった”と明らかにした.

オンライン電気車はもとの通りに下(約 15cm 地点)に埋設した電線で発生する磁場を車下部に装着した集電装置で電気エネルギーで変換して運行する新しい概念の親患軽自動車だ. 信号大気など停車の中に充電することができるし燃料消耗が多い区間ではリアルタイムでも全力を伝達受けて運行する.

src=http://imgnews.naver.com/image/020/2011/11/21/42020071.2.jpg
アメリカ交通国は 2009年から親環境運送事業サポートプログラムを実施しているのにメケルラン時と OLEVテクノルロジス側はオンライン電気車で公募に支援して選定された. OLEVテクノルロジスは来年 1月から準備作業を始める. 市内 20マイル区間あちこちに無線充電施設を設置して, 3代のオンライン電気車を製作した後供給して 2013年初に運行する計画だ. 既存のディーゼルエンジンバスでエンジン, 変速器などを持ち出して無線全力受信機, モーター, バッテリーなどを上げてオンライン電気車で改造して予算を節減する方針だ.

事業予算は皆 220万ドル(約 25億800万ウォン)だ. 90%はアメリカ中央政府が, 10%はメケルラン現価支援する. KAISTは事業額の 3.5%である 7万7000ドル(約 8778万ウォン)を技術料で受ける. この社長は “メケルラン市民たちは他の市内バスとまったく同じな料金を出してこのバスを利用するようになる”と “投資規模は小さいけれど事実上一番目商用化”と言った.

国内ではオンライン電気車をおいて論難が多かった. オンライン電気車が磁場柔道方式に充電されることで高い電磁波と磁場が発生して人体に有害だという指摘があった. また既存都市に設置するためには道路をほってシステムを設置しなければならないなど収益性問題で商用化が現実的に難しいという批判がおこった. メケルラン時は人口 13万人規模の中小産業都市でシステム設置費用が相対的に少なくて設置ができたように見える.

大田=戦勝民東亜サイエンス記者 enhanced@donga.com

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,025,801 / 2,811,753

  1. 조회수 : 136
    KO 255 seunghoon86
  2. JA 0 poepoepoe3
  3. 조회수 : 128
    JA 255 ananan
  4. 조회수 : 255
    JA 230 銀河
  5. 조회수 : 131
    KO 255 seunghoon86
  6. 조회수 : 239
    JA 0 Igawa_kei
  7. JA 255 pinknohat
  8. KO 255 16cm
  9. KO 0 Member_93174
  10. KO 0 Member_95222
  11. 조회수 : 514
    JA 40 コポペちゃん
  12. JA 0 poepoepoe3
  13. KO 255 16cm
  14. 조회수 : 186
    KO 255 낙수5444
  15. JA 255 pinknohat
  16. 조회수 : 132
    KO 255 japjapjapjapjap
  17. JA 0 totellthetruth
  18. 조회수 : 156
    KO 255 Member_59413
  19. 조회수 : 98
    KO 0 Member_95222
  20. JA 255 としま590