본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

무기 수출 삼원칙 예외 조치 발표에

조회수 : 492
JA 255 hannichon 1,997,680 / 2,811,753

  정부는, 27일, 외국에의 무기 수출을 인정하지 않는다고 한 「무기 수출 삼원칙」에 파오

괄적인 예외 조치를 마련해 일정한 조건아래에 방위 장비품의 국제 공동 개발에 참

가 할 수 있는 것 등을 결정해 후지무라 관방장관이 담화를 발표하기로 하고 있습니다.

정부가, 새롭게 마련하는 포괄적인 예외 조치에 의하면, 평화 공헌이나 국제 협력으로

사용하는 경우는, 방위 장비품의 해외 이전을 인정한다, 또, 일본의 안전 보장이나

국제 평화롭게 이바지하는 경우에 한해서, 미국등과의 사이에 실시하는 방위 장비품의 국제

공동 개발이나 공동 생산에 일본을 참가할 수 있다고 하고 있습니다.그리고, 어느 경우

그렇지만, 목적외에 사용하거나 제3국에 이전하는 경우에는 일본 정부의 동의를 얻는다

일을 의무 부여하고 있습니다.이것에 의해서, 유엔의 PKO=평화유지 활동으로,자위

대가 외국에서 사용한 중기나 헬멧, 거기에 방탄 조끼등을 그대로 현지

에 공여할 수 있는 것 외에 전투기등의 하이테크 장비를 공동으로 개발·생산

일로, 코스트를 억제되다고 하고 있습니다.정부는, 이 예외 조치에 대해서, 27

날, 안전 보장 회의를 거치고 내각회의에 보고한 뒤, 후지무라 관방장관이 담화를 발표한다

것으로 하고 있습니다.「무기 수출 삼원칙」을 둘러싸서는, 작년, 당시의 관정권이, 포괄

적인 예외 조치를 마련하는 것을 검토하고 있었습니다만, 국회로의 협력 관계를 모색해

(이)라고 있던 사민당이 「무기 수출 삼원칙을 완화하는 것은 인정받지 못한다」라고 반발해, 봐

보낸 경위가 있습니다.

  무기 수출 삼원칙의 완화에 의해서 방위 장비품의 국제 공동 개발등이 인정되어

일로 대해서, 안전 보장에 밝은 전문가에게서는「개발에 걸리는 코스트의 삭감에

연결된다」등이라고 평가하는 소리가 있을 뿐으로 「일본이 개발에 참가한 무기가 전장

그리고 사용될 우려도 있다」로서, 신중한 대응을 요구하는 의견도 나와 있습니다.해

상 자위대의 호위함대 사령관을 맡아 안전 보장에 밝은 카네다 히데아키원해장은 「자

위대의 장비품의 대부분은, 지금까지 국산인가 수입인가의 어딘가에 한정되어 개발

코스트가 걸려 왔지만, 공동 개발을 할 수 있으면 코스트 삭감으로 연결되는 것 외에 외국

(이)가 뛰어난 기술을 도입할 수 있는 메리트도 있다」라고 평가하고 있습니다.또, 「지금까지는

지뢰의 제거 장치등도 무기로서 다루어져 수출할 수 없었지만, 인도 지원

째에 이러한 장비품이 활용되게 되면, 평화의 구축에도 연결된다」라고 이야기

하고 있습니다.한편, 국제 정치가 전문으로 유통 경제 대학 법학부의 우에무라 히데키 교수는

「미국은 이라크나 아프가니스탄에서 무력행사를 실시해 왔지만, 일본이 미국인

와 장비품의 공동 개발을 실시하면, 무기로서 전장에서 사용될 우려도 있다」라고

지적하고 있습니다.게다가 「무기 수출 삼원칙은 평화를 요구하는 일본의 자세를 시

것이라도 있으므로, 완화하는 경우에는 특히 신중한 검토가 필요하다」라고 지적해

있습니다.

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20111227/t10014929181000.html

원문보기

武器輸出三原則 例外措置発表へ

  政府は、27日、外国への武器輸出を認めないとした「武器輸出三原則」に包

括的な例外措置を設け、一定の条件の下に防衛装備品の国際共同開発に参

加できることなどを決め、藤村官房長官が談話を発表することにしています。

政府が、新たに設ける包括的な例外措置によりますと、平和貢献や国際協力で

使用する場合は、防衛装備品の海外移転を認める、また、日本の安全保障や

国際平和に資する場合に限って、アメリカなどとの間で行う防衛装備品の国際

共同開発や共同生産に日本が参加できるとしています。そして、いずれの場合

でも、目的外に使用したり、第三国に移転する場合には日本政府の同意を得る

ことを義務づけています。これによって、国連のPKO=平和維持活動で、自衛

隊が外国で使用した重機やヘルメット、それに防弾チョッキなどをそのまま現地

に供与することができるほか、戦闘機などのハイテク装備を共同で開発・生産す

ることで、コストを抑えられるとしています。政府は、この例外措置について、27

日、安全保障会議を経て閣議に報告したあと、藤村官房長官が談話を発表する

ことにしています。「武器輸出三原則」を巡っては、去年、当時の菅政権が、包括

的な例外措置を設けることを検討していましたが、国会での協力関係を模索し

ていた社民党が「武器輸出三原則を緩和することは認められない」と反発し、見

送った経緯があります。

  武器輸出三原則の緩和によって防衛装備品の国際共同開発などが認められ

ることについて、安全保障に詳しい専門家からは「開発にかかるコストの削減に

つながる」などと評価する声がある一方で「日本が開発に加わった武器が戦場

で使用されるおそれもある」として、慎重な対応を求める意見も出ています。海

上自衛隊の護衛艦隊司令官を務め、安全保障に詳しい金田秀昭元海将は「自

衛隊の装備品のほとんどは、これまで国産か輸入かのどちらかに限られ、開発

コストがかかってきたが、共同開発ができればコスト削減につながるほか、外国

の優れた技術を導入できるメリットもある」と評価しています。また、「これまでは

地雷の除去装置なども武器として扱われ、輸出できなかったが、人道支援のた

めにこうした装備品が活用されることになれば、平和の構築にもつながる」と話

しています。一方、国際政治が専門で流通経済大学法学部の植村秀樹教授は

「アメリカはイラクやアフガニスタンで武力行使を行ってきたが、日本がアメリカな

どと装備品の共同開発を行えば、武器として戦場で使用されるおそれもある」と

指摘しています。そのうえで「武器輸出三原則は平和を求める日本の姿勢を示

すものでもあるので、緩和する場合には特に慎重な検討が必要だ」と指摘して

います。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20111227/t10014929181000.html

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

1,997,680 / 2,811,753

  1. 조회수 : 703
    JA 255 jap_av
  2. JA 0 ginryoso
  3. 조회수 : 93
    KO 255 4774774
  4. JA 255 Member_50305
  5. KO 255 vvvc
  6. JA 255 yaong_2
  7. JA 0 bokunenjin
  8. JA 0 nekokan mkII
  9. JA 255 lan4
  10. JA 0 ginryoso
  11. KO 255 Member_51610
  12. KO 255 Member_63729
  13. 조회수 : 60
    KO 255 4774774
  14. KO 255 bluesky348
  15. KO 255 fkajff
  16. JA 255 lan4
  17. KO 255 4774774
  18. 조회수 : 105
    JA 0 corosanta01
  19. 조회수 : 492
    JA 255 hannichon