본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

토카이 호소 한국 대학생이 해외 홍보

조회수 : 478
JA 255 blue_blue_blue 1,995,083 / 2,811,753

「토카이」표기의 정당성 호소 한국 대학생이 해외 홍보

연합 뉴스 12월28일 (수) 20시 22 분배신


【김해 연합 뉴스 】국제수로 기관(IHO)의「일본해」표기를「토카이・일본해」병기로 하는 것을 목표로 해대학생이 결성한「토카이 수문장」가, 미국이나 독일, 영국, 모나코 등 9개국・지역을 4개월 걸쳐 돌아, 홍보 활동을 전개한다.

　경상남도의 인제대학생 5명이 결성한「토카이 수문장」는 28일, 「현재의 일본해 단독 표기는 잘못해」와 소리를 높였다.

　학생들은, 1977년의 제3회 유엔 지명 표준화 회의 결의안의「복수의 주권국의 영향하에 있어 하나의 명칭으로서 통용되지 않는 경우, 새로운 명칭이 합의할 때까지 복수 명칭으로 표기하는」라는 규정에 따라, 「토카이・일본해」와 병기 해야 한다고 강조했다.

　IHO는, 한국이 일본의 식민지 지배하에 있던 1921년에 일본을 의장국으로서 설립되었다.

　1929년에 발행된 세계의 해역의 경계와 명칭을 표기한「대양과 바다의 경계」로, 그것까지 해도로 사용되고 있던 「Sea　of　Korea」, 「Eastern　Sea」의 표기가 「Sea　of　Japan」와 표기되어 1953년의 3판까지 이 표기가 계속해서 사용되고 있다.

　IHO는 내년 4월 27일에 본부가 있는 모나코에서 60년만에 총회를 열어, 4판 개정을 향해 투표를 실시한다.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111228-00000039-yonh-kr

그런 짬 있다면 공부해라, 대학생이니까.
조선의 타들에 교제하는 유별난 나라는 없다.
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기

東海訴え韓国大学生が海外広報

「東海」表記の正当性訴え　韓国大学生が海外広報

聯合ニュース 12月28日(水)20時22分配信


【金海聯合ニュース】国際水路機関（IHO）の「日本海」表記を「東海・日本海」併記とすることを目指して大学生が結成した「東海守門将」が、米国やドイツ、英国、モナコなど9カ国・地域を4か月かけて回り、広報活動を展開する。

　慶尚南道の仁済大学生5人が結成した「東海守門将」は28日、「現在の日本海単独表記は誤り」と声を上げた。

　学生らは、1977年の第3回国連地名標準化会議決議案の「複数の主権国の影響下にあり一つの名称として通用しない場合、新しい名称が合意するまで複数名称で表記する」との規定に従い、「東海・日本海」と併記すべきと強調した。

　IHOは、韓国が日本の植民地支配下にあった1921年に日本を議長国として設立された。

　1929年に発行された世界の海域の境界と名称を表記した「大洋と海の境界」で、それまで海図で使われていた「Sea　of　Korea」、 「Eastern　Sea」の表記が「Sea　of　Japan」と表記され、1953年の3版までこの表記が継続して使われている。

　IHOは来年4月27日に本部があるモナコで60年ぶりに総会を開き、4版改訂に向け投票を行う。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111228-00000039-yonh-kr

そんな暇あるなら勉強しろよ、大学生なんだから。
朝鮮の駄々に付き合う酔狂な国はない。
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

1,995,083 / 2,811,753

  1. 1995081 2NE1은 일본에서 유명합니까? 7
    조회수 : 238
    KO 255 sky78
  2. 1995082 한국인이라는 논의가 맞물리지 않는 이유의 하나로서.. 3
    조회수 : 426
    JA 255 TVXQ♪
  3. 1995083 현재 글 토카이 호소 한국 대학생이 해외 홍보 5
    조회수 : 478
    JA 255 blue_blue_blue
  4. 1995084 한류조선 연예인의 기본형
    조회수 : 199
    JA 0 hamehame
  5. 1995085 가야 마지막 왕자, 김유신의 조부 김무력! 1
    조회수 : 273
    KO 255 bluesky348
  6. 1995086 오늘 일본 여행객 단체로 발견한.. 5
    조회수 : 136
    KO 255 lotteria_
  7. 1995087 KJ 파랑에 빅 뉴스, 현금 41만 W가 손에 들어 온다. 1
    조회수 : 204
    JA 255 としま590
  8. 1995088 【재게】독도의 다음은 위안부로 일본을 추적하는 6
    조회수 : 836
    JA 255 jap_av
  9. 1995089 일본이 100년전에 모든 국력을 걸쳐 싸운 광경 4
    조회수 : 533
    JA 0 greatjp22
  10. 1995090 【철야는】뭐 하는거야＞＜【잘 없는】 2
    조회수 : 252
    JA 0 poepoepoe3
  11. 1995091 막걸리인 줄 알고 차량용액 마셔 2명 중태!.
    조회수 : 89
    KO 255 bluesky348
  12. 1995092 김치를 먹어도 화가 난다..... 5
    조회수 : 250
    JA 255 Member_52410
  13. 1995093 양국의 승부는 10년 내로 갈린다 101
    조회수 : 567
    KO 255 ゴッホ1992
  14. 1995094 일본인에게 성실한 질문. 5
    조회수 : 163
    KO 255 king_kim
  15. 1995095 고통 스럽다
    조회수 : 140
    KO 255 winwinwimwinwin1
  16. 1995096 전세계에서 가장 최대규모의 온대원시림 15
    조회수 : 417
    KO 255 Member_60388
  17. 1995097 한국인의 본성 2
    조회수 : 276
    JA 0 オパ
  18. 1995098 ps 비타를 구입한. 3
    조회수 : 135
    KO 255 dogsawai
  19. 1995099 아시아인의 돈을 빨아들이는 미국 대학 2
    조회수 : 1,352
    JA 0 Member_96868
  20. 1995100 일본 아시아에서 압도적으로 또 1위 ! w 6
    조회수 : 214
    KO 255 japjapjapjapjap