
우연히 보였으므로, 사진을 찍으려고 가까워지면,
자고 있던 것이, 일어나 가까워졌기 때문에
짖을 수 있는지 생각하면,
카메라로 향하고 포즈를 붙여 주었다.
예상외에, 좋은 놈이었습니다.

그러나, 이것은, 토사 투견이라고 하는 개로,
도사견이 아닙니다.
이것이, 도사견입니다.(근처에는 없기 때문에, 넷으로부터)

라고 생각하면, 혼동하기 쉽기 때문에,
어느새인가, 시코쿠개라고 하는 이름으로 변해있었습니다...
몰랐다...
KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

우연히 보였으므로, 사진을 찍으려고 가까워지면,
자고 있던 것이, 일어나 가까워졌기 때문에
짖을 수 있는지 생각하면,
카메라로 향하고 포즈를 붙여 주었다.
예상외에, 좋은 놈이었습니다.

그러나, 이것은, 토사 투견이라고 하는 개로,
도사견이 아닙니다.
이것이, 도사견입니다.(근처에는 없기 때문에, 넷으로부터)

라고 생각하면, 혼동하기 쉽기 때문에,
어느새인가, 시코쿠개라고 하는 이름으로 변해있었습니다...
몰랐다...

たまたま見かけたので、写真を撮ろうと近づくと、
寝ていたのが、起き上がって近づいてきたので
吠えられるのかと思ったら、
カメラに向かってポーズをつけてくれた。
予¥想外に、いい奴でした。

しかし、これは、土佐闘犬と言う犬で、
土佐犬ではありません。
これが、土佐犬です。(近所にはいないので、ネットから)

と、思ったら、紛らわしいので、
いつの間にか、四国犬という名に変わっていました。。。
知らなかった。。。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 2 )496 / 570