엄마！큰 일입니다.KORAIL가 또 지연 했습니다...
약 1시간의 사이에 무군파호와 새마을호가 각 3개.
게다가 열차 번호 표시는 없다.
(주) 표에는 열차 번호가 쓰여져 있습니다만
열차 그 자체에는 번호 구별이 없기 때문에 별로 의미가 없습니다.
현재의 시각부터 하면 다음에 오는 무군파호는 9시 13분 발의 열차지만
실제로는8:35분발과8:40분발의 무군파호가 아직 오지 않다.
각각 25 분의 지연이 되고 있습니다.
열차 지연이 일상다반사인 한국에서는, 승객의 타기 실수를 방지하기 위해
개표(개표？) 안내 시스템을 행하고 있습니다.
(한국어로 표를 표라고 말합니다.)
개표 안내란, 다음에 도착하는 열차를 타는 승객만을
올바르게 싣기 때문에(위해)의 유도 안내입니다.
해당의 열차의 하나전의 열차가 출발하면
해당의 열차에 「개표중」이라고 하는 표시가 됩니다.
즉 승객들은 개표 안내가 표시되었을 때에
홈으로 이동하고, 그리고 최초로 온 열차를 타면
문제 없게 목적의 열차를 탈 수 있는 시스템입니다.
매우 편리한 시스템입니다.
그런데, 별로 아무래도 좋은 일입니다만
최근, 「개표 안내」 「개표중」으로부터 「승차 안내」 「승차 준비」로 표시가 변경되었습니다.
개표 안내 시스템, , ,
재래선역에서는 잘못 타 방지의 유효한 수단입니다만
실은 KTX와 재래선의 환승역에서는, 그렇게 능숙하지는 가지 않습니다.
