본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

카와사키, 신칸센은 약해도 안전Desu!

조회수 : 2,711
KO 255 kaesaeki 5,211

 카와사키가 미국에서 신칸센 프레젠테이션에서 공개한 슬라이드의 일부로서, 일본의 충돌 안전강도 기준이 100톤으로, 미국의 360톤, UIC(유럽)의 200톤보다 지극히 낮아도, 일본식 전용철로에서만 운용하면 안전하기 때문에 미국정부에 철도차량의 충돌 안전강도 요구사항을 삭제하라고 요구하고 있습니다.

 현재 미국행정부는 충돌 안전강도 기준을 360톤에서 200톤으로 낮추는 것을 고려하고 있습니다. 이렇게 하면 유럽과 한국의 메이커는 OK이지만 신칸센 메이커는 퇴출입니다.

번역문보기

Kawasaki, 新幹線は弱くても安全Desu!

 Kawasakiがアメリカで新幹線プレゼンテーションで公開したスライドの一部として, 日本の衝突安全強盗基準が 100トンで, アメリカの 360トン, UIC(ヨーロッパ)の 200トンより極めて低くても, 日本式専用鉄路でばかり運用すれば安全だから米政府に鉄道車の衝突安全強盗要求事項を削除しなさいと要求しています.

 現在アメリカ行政府は衝突安全強盗基準を 360トンから 200トンで低めることを考慮しています. このようにすればヨーロッパと韓国のメーカーは OKだが新幹線メーカーは退出です.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 61 )

게시물 목록

5,211

  1. 1 Voyage
    조회수 : 35
    KO 144 CheEese
  2. 2 아이나·지·엔드 - 아이코트바 좋은 녹
    조회수 : 39
    KO 226 twiceKARA
  3. 3 제27탄
    조회수 : 70
    JA 164 1192KamakuRa4
  4. 4 시이나 링고 - 깁스
    조회수 : 157
    KO 40 Stephenson218
  5. 5 트레인
    조회수 : 183
    KO 198 Jucy
  6. 6 신형 신간선, 대만에 인도해 가까워지는
    조회수 : 284
    JA 255 oozinn
  7. 7 한국의 표준 얼굴
    조회수 : 201
    JA 255 AllahuAkbar
  8. 8 똥
    조회수 : 215
    JA 255 PrideOfChina
  9. 9 이것이 세계 제일 정확한 일본의 철도
    조회수 : 265
    JA 255 oozinn
  10. 10 헬로 키티 신간선, 다음 달 운행 종료&#133.
    조회수 : 469
    JA 255 RapidMoonlight
  11. 11 남해 페리는 안된 응이야. 2
    조회수 : 541
    JA 255 umiboze。
  12. 12 히타치제 이탈리아판 신간선 추가 수주
    조회수 : 555
    JA 255 げきちん
  13. 13 독일 .철도 승무원 폭행 3000건 이상 발생한다.. 3
    조회수 : 783
    KO 255 avenger
  14. 14 홋카이도에 있는 일본 제일의 비경역, 소황역.
    조회수 : 860
    JA 255 RapidMoonlight
  15. 15 KTX 청룡(青龍) 2세대 공개.
    조회수 : 814
    KO 255 avenger
  16. 16 한국에 없는 hyundai rotem 2층 열차.
    조회수 : 845
    KO 255 avenger
  17. 17 KTX 2024 1
    조회수 : 838
    KO 255 avenger
  18. 18 위험. 일본 기차.
    조회수 : 956
    KO 255 avenger
  19. 19 코치 coach 지갑 가짜 분별법
    조회수 : 859
    JA 255 kabacases
  20. 20 롤러코스터 경전철(지하철)
    조회수 : 872
    KO 255 avenger