역의 한쪽 구석에서 조용하게 여생을 기다리는 자동 개찰기.
어디에 버려지는 것일까?

분이나, 소중하게 다루어지고 있는 개찰기도 있다.
2년전에 설치되고, , , ,
반년전에 전원이 들어가, , ,
그리고 최근이 되어 점구가동을 시작한 자동 검표기.

↑재래선과 KTX의 환승 전용 통로에서 가동을 시작한 자동 검표기.
KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
역의 한쪽 구석에서 조용하게 여생을 기다리는 자동 개찰기.
어디에 버려지는 것일까?

분이나, 소중하게 다루어지고 있는 개찰기도 있다.
2년전에 설치되고, , , ,
반년전에 전원이 들어가, , ,
그리고 최근이 되어 점구가동을 시작한 자동 검표기.

↑재래선과 KTX의 환승 전용 통로에서 가동을 시작한 자동 검표기.
駅の片隅で静かに余生を待つ自動改札機。
どこに捨てられるのだろうか?

方や、大事に扱われている改札機もある。
2年前に設置されて、、、、
半年前に電源が入り、、、
そして最近になって漸く稼動を始めた自動検札機。

↑在来線とKTXの乗り換え専用通路で稼動を始めた自動検札機。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 27 )4,252 / 5,211