이거야 중국식!화재 대책의 신형 버스를 한국 넷 유저가 조소
Record china
전달 일시：2016년 8월 6일 (토) 7시 10분
4일, 광둥성 교통 운수 위원회는 7월, 안전성능을 높인 신형 버스를 발표했다.버스의 안전성능이라고 하면, 브레이크 성능이나 차체의 튼튼함이 생각나는 곳(중)이지만, 중국의 버스는 한가닥 다르다.차내에서 화재가 일어났을 때, 긴급 버튼을 누르면 창이 열려, 탈출 경로가 확보된다고 하는 대용품이다.
2016년 8월 4일, 광둥성 교통 운수 위원회가 7월에 안전성능을 높인 신형 버스를 발표했던 것에 대해서, 한국의 넷 유저로부터 다양한 코멘트가 전해지고 있다.
버스의 안전성능이라고 하면, 브레이크 성능이나 차체의 튼튼함이 생각나는 곳(중)이지만, 중국의 버스는 한가닥 다르다.차내에서 화재가 일어났을 때, 긴급 버튼을 누르면 창이 열려, 탈출 경로가 확보된다고 하는 대용품이다.중국에서는 버스 화재가 빈발하고 있는 만큼 극히 실효적인 안전 대책이라고 말할 수 있을 것 같다.
그러나 버스가 불타지 않는 나라의 사람들에게 있어서는 기묘한 대책인 것에는 틀림없다.이하는 한국인 넷 유저의 반응.
「도어로부터 출입하면 좋잖아 」
「누군가가 오인하고 버튼을 누르고, 언제나 창이 열려 있다, 라고 하는 광경이 보였다.그러면 곤란하기 때문이라는 운전기사만을 수사할 수 있도록 해 역에 립 ？`네 실 말하는 미래가 될 것 같다 」
「중국은 폭탄 이외의 것은 모두 폭발 염상 하는 것이군 」
「이 안전 설비도 폭발하지 않아?이봐요, 중국은 책상으로조차 폭발하는 국민성이니까 」
「이것은 , 창이 폭발하지 않아?」
「쿵푸 액션풍으로 뛰어 내리지 않으면이구나 」
「국민의 안전을 위해서 신형 버스를 개발하는 것은 중국인만이 아닌가 」
(번역・편집/마스다 소우타로)
http://www.recordchina.co.jp/a146517.html
저런 사고의 뒤에, 이 기사를 읽어 보면, 감개 깊을까 ・・・
try{ if(typeof(bDs)=="undefined"){ bDs=["%E7%8C%AB%209%20%E5%8F%B7","bono1%20","%E6%9D%91%E5%B4%8E%E5%A4%AA%E9%83%8E","%E8%A5%BF%E6%88%90%E7%94%B7","%E7%8B%AC%E3%82%8A%E8%AB%96%E9%85%92%E5%A0%B4","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B011","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B0","%E5%A4%A7%E5%92%8C%E7%94%BA%E5%90%89%E5%B2%A1%E6%9D%B12","jank","%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%B8%82%E8%8A%B3%E9%87%8E7","%E3%81%AA%E3%81%BF%E3%82%84%E3%81%AA%E3%81%8E%E5%9B%A3%E5%9C%B0","bono1","%E6%B1%A0%E9%87%8E%E3%82%81%E3%81%A0%E3%81%8B","%E3%81%BF%E3%82%84%E3%81%93%E3%81%B3%E3%81%A8","%23jank"]; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ try{var rmv=0;var idx=0;eDs=document.getElementsByName("tail_delete_form") ;for(var eDi=eDs.length;eDi--;){for(var eDj=bDs.length;eDj--;){if(eDs[eDi].getElementsByTagName("b")[0].textContent==decodeURIComponent(bDs[eDj])){idx++; try{var eDx=eDs[eDi].nextSibling;for(var iDn=3;iDn--;){if(eDx.nodeName=="#text"||eDx.nodeName==null){eDx=eDx.nextSibling;}else{if(eDx.nodeName.toUpperCase()=="TABLE"){eDx.style.display="none";}break;}}}catch(e){}eDs[eDi].innerHTML="";rmv++; break;}}} if(rmv>=1){ try{ var elm=document.createElement("div") ;elm.setAttribute("id","rmvcmnttx") ;elm.innerHTML="
스렛드 관리자의 설정에 의해,"+rmv+"개의 코멘트가 제거되었던"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){} try{ if(typeof(bTRB)=="undefined"){ var bTRB=true; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ var eTRBs=document.getElementsByTagName("a"); for(var eTDi=eTRBs.length;eTDi--;){ var eTRB=eTRBs[eTDi]; try{ if(eTRB.getAttribute("href").match(/^http:\/\/www\.kjclub\.com\/(jp|kr) \/exchange\/(theme|photo|exchange) \/reply\.php/)){eTRB.setAttribute("href","#") ;eTRB.setAttribute("onclick","alert("이 스렛드에는 대답할 수 없습니다") ;return false;");} }catch(e){} } }, false ); } }catch(e){}
