2018년 8월 31일
주식회사 히타치 제작소
미츠비시상사 주식회사
히타치와 미츠비시상사가 파나마 메트로 공사와
모노레일 시스템 납입에 관한 기본 합의서를 체결

도1:이번 납입하는 모노레일 차량(이미지)
주식회사 히타치 제작소(집행역 사장겸CEO:토우바라 토시아키/이하, 히타치)와 히타치의 철도 시스템 사업에 있어서의 그룹 회사인 앤서 루도 STS사(CEO:앤디·바), 미츠비시상사 주식회사(사장:카키우치위언/이하, 미츠비시상사)의 3사에 의한 기업 그룹은, 파나마 메트로 공사와의 사이로, 파나마 메트로 3호선에 있어서의 모노레일 시스템의 납입에 관해서 기본 합의서를 체결했습니다.
본합의는, 파나마 메트로 3호선 사업에 대해 모노레일 시스템을 납입하는 기업 그룹이 되는 것을 파나마 메트로 공사와 합의한 것입니다.토목을 포함한 안건 전체를 정리하는 주계약자가 정해지는 대로, 주계약자와 서브콘트랙터 계약을 체결할 예정입니다.
히타치는 차량(168 양/28편성), 앤서 루도 STS사는 신호·통신·변전시스템, 미츠비시상사는 상무 관련을 담당합니다.
덧붙여 본프로젝트는, 도시의 교통 기능의 개선 및 기후 변동 대책에의 임해 지원으로서 엔차관이 국제 협력 기구(JICA)로부터 공여되어 대출 자금은 토목공사 및 모노레일 시스템의 조달 등에 충당됩니다.
프로젝트의 개요
![[화상]프로젝트의 개요](http://www.hitachi.co.jp/New/cnews/month/2018/08/0831a-2.jpg)