KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
개인적인 용무로 푸드득푸드득 하고 있고 게시가 늦었습니다.
다음 달 12월에 개최하는 제5회 키타큐슈 일한 교류의 오프라인 파티＆망년회에 대해 연락합니다.
1년의 결말이므로, 가능한 한 많은 사람들이 참가할 수 있도록 하고 싶습니다.
그 때문에, 여러분의 의견·형편을 (들)물어 가고 싶다고 생각하고 요망을 (듣)묻고 싶습니다.뭐든지 상당히이므로,
아래와 같이 메일까지 연락해 주십시오.상, 오프라인 파티에 한 번이라도 참가된 (분)편에는, 벌써 같은 내용의 메일은
보내 있습니다.
私用でバタバタしていて掲示が遅れました。
来月１２月に開催します第５回北九州日韓交流のオフ会＆忘年会についてご連絡します。
１年の締めくくりであるので、出来るだけ多くの人たちが参加できるようにしたいと思っています。
その為、みなさんの意見・都合を聞いていきたいと考え、要望を聞きたいです。何でも結構¥ですので、
下記メールまでご連絡ください。尚、オフ会に一度でも参加された方には、すでに同じ内容のメールは
送ってあります。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )3,436
