오늘의 좋은말입니다.
조회수 : 806
세분류: 광주
KO
255
다이모노
919
今すれ違った名前も分からないあの人にも、
(지금 스쳐지나가는 이름도 알지못하는 저 사람에게도)
帰る場所がある。大切な人がいる。
(돌아갈 장소가 있다. 중요한 사람이 있다.)
今まで私は
(지금까지 나는)
どのくらいの人とすれ違ったのだろう…？
(어느 정도의 사람과 스쳐지나갔나...)
そう考えると、とても心が温かくなる。
(그렇게 생각해보면, 매우 마음이 따뜻해진다.)
^^오늘은 해설이 없습니다. ㅡ.ㅡ;
번역문보기
今日の良いね.
今すれ違った名前も分からないあの人にも、
(지금 스쳐지나가는 이름도 알지못하는 저 사람에게도)
帰る場所がある。大切な人がいる。
(돌아갈 장소가 있다. 중요한 사람이 있다.)
今まで私は
(지금까지 나는)
どのくらいの人とすれ違ったのだろう…？
(어느 정도의 사람과 스쳐지나갔나...)
そう考えると、とても心が温かくなる。
(그렇게 생각해보면, 매우 마음이 따뜻해진다.)
^^오늘은 해설이 없습니다. ㅡ.ㅡ;
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )
