^^ 오늘의 좋은 말입니다.
조회수 : 1,094
세분류: 광주
KO
255
다이모노
6,079
悲しいことが100回あって、(슬픈것이 100번 있고)
嬉しいことが100回あって、 (기쁜것이 100번 있고)
言ってみればプラスマイナスゼロ。 (라고 하면 플러스마이너스제로)
でも、それは、(그렇지만 그것은)
何もなかったゼロより(아무것도 없는 제로보단)
ずっと意味のあるもの。 (훨씬의미가 있는것..)
그렇지요..^^ 모든일을 경험해서 쓸떼없는 것은 없다고 생각합니다. 자신이 경험해서 후회를 했다면 그 일은 절대로 안하면 된다는 쓰디쓴 교훈을 얻게 되어서 더 멋진 성장을 하지 않을까요? 물론 반복을 하면 절대로 안되겠지만요..^^;
번역문보기
^^ 今日の良いね.
悲しいことが100回あって′(悲しいのが 100番(回)あって)
嬉しいことが100回あって′ (嬉しいのが 100番(回)あって)
言ってみればプラスマイナスゼロ。 (と言えばプラマイゼロ)
でも′それは′(ところがそれは)
何もなかったゼロより(何もないゼロよりは)
ずっと意味のあるもの。 (フォルシンウィミがあること..)
そうですね..^^ モドンイルを経験してスルテオブヌンのはないと思います. 自分が経験して後悔をしたらその仕事は絶対にしなければできるという苦苦しい教訓を得るようになってもっと素敵な成長をしないでしょうか? もちろん繰り返しをすれば絶対にだめけれども..^^;
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 2 )
