kj의 버그(불편)에 의해, IE로, 투고의 사진을 볼 수 없는 현상이 발생하는 님입니다.IE로, 사진을 볼 수 없는 경우는, Firefox로, 봐 주세요.
그저께(이하, 이 날이라고 씁니다)는, 일의 마지막에, 도쿄도심부의, 나의 거리의, 북쪽의 린가의 거래처를 방문했습니다만, 그 후, 이 날의, 저녁 식사는, 그녀와 만나고, 나의 거리의, 북쪽의 린가의, 고기 발(고기 bar·고기 baru)로 먹었습니다.나의 거리의, 북쪽의 린가에는, 서민적·대중적인, 음식점을 중심으로, 매력적인 식당·레스토랑이 많이 있어요.이 고기 발(고기 bar·고기 baru)은, 최근(금년에), 오픈(open)한 레스토랑에서, 눈에 띄고 나서, 신경이 쓰이고 있었습니다만, 이 날, 처음으로 이용했습니다.
덧붙여서, 별로, 시리즈(series)화할 생각은, 없습니다만 w, kj의, 「음식」게시판으로, 비교적, 최근(비교적, 최근이라고는 해도, 3주간정도전입니다만...), 역시, 최근(금년에), 나의 거리의, 북쪽의 린가에, 오픈(open)한, 이탈리아 요리 레스토랑의 식사를, 업(upload) 하고 있습니다.덧붙여서, 나의 거리의, 북쪽의 린가는, 일의 용무로, 잘 방문합니다.
관련 투고(최근(금년에), 오픈(open)한, 나의 거리의, 북쪽의 린가의 이탈리아 요리 레스토랑의 식사)→
일본어→
http://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_24/view/id/2449723?&sfl=membername&stx=jlemon
한국어→
http://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_24/view/id/2449723?&sfl=membername&stx=jlemon
참고에, 도쿄는, Michelin Guide로, 호시가 뒤따른 레스토랑의 수가, 세계에서, 가장, 많이 있다 도시에서, Michelin Guide에 의하면, 세계 제일의, 음식 도시(미식 도시)라고 평가되고 있습니다만, 도쿄의 좋은 점은, 일본 요리 레스토랑·일본 요리 식당·선술집·바(bar) 등에 한정하지 않고, 프랑스 요리 레스토랑으로 해도, 이탈리아 요리 레스토랑으로 해도, 그 외의 서양 요리의 레스토랑으로 해도, 고급 레스토랑이 아니어도, 또, 대규모 번화가나, 유명한 번화가가 아니고, 통상은, 현지의 주민 밖에 사용하지 않는 님, 흔히 있던, 소규모의, 번화가나 상가에 있는, 소규모의 가족 경영의, 프랑스 요리 레스토랑이나 이탈리아 요리 레스토랑, 그 외의 서양 요리 레스토랑(도쿄에는, 이와 같은,프랑스 요리 레스토랑이나 이탈리아 요리 레스토랑등도, 많이 있어요)에서 만나도, 게다가 번화가가 아니고, 주택지에 있는, 통상은, 현지의 주민 밖에 사용하지 않는 님,소규모의 가족 경영의, 프랑스 요리 레스토랑이나 이탈리아 요리 레스토랑,그 외의 서양 요리 레스토랑(도쿄에는, 이와 같은,프랑스 요리 레스토랑이나 이탈리아 요리 레스토랑등도, 많이 있어요)에서 만나도, 그 나름대로, 질이 높고(식재(요리의 재료)·요리등의 수준이 높고), 맛있다고 하는 일입니다.일본에서는, 아마, 도쿄 뿐만이 아니라, 오사카(도쿄에 뒤잇는, 일본 제2의 도시권 인구를 가지는 도시)도, 이와 같은 경향이 있다라고 생각합니다(오사카는, 일본 요리 뿐만 아니라, 온 세상의 요리의, 서민적·대중적인 가게로부터, 고급점까지, 매우 많은, 질이 높은 음식점이 있다 일로부터(대중적인 가게로부터, 고급점까지, 외식 전반의, 질이 높은 일로부터), 일본의 음식의 수도(일본의, 맛있는 식사의 중심 도시)로서 알려져 있습니다).도쿄의, 나의 거리(기본적으로, 조용하고, 침착한 주택지가 되고 있습니다)에도, 마음에 드는 것으로, 자주(잘) 이용하고 있는, 프랑스 요리 레스토랑과 이탈리아 요리 레스토랑이, 각각, 몇채나 두개 있어요가, 어느 쪽도, 질이 높고, 맛있습니다.
이 날, 이용한 레스토랑은, 고기 발(고기 bar·고기 baru)이라고 하는 음식점의 형태입니다.고기 발(고기 bar·고기 baru)은, 고기 요리가 자랑의 것(고기 요리가, 안주·식사의, 메뉴(menu)의 중심이다), (통상은) 대중적인, 바(bar)·서양식의 선술집·cafe·술(알코올 (alcoholic) 음료)(을)를 마시는 일을 중심으로 한 레스토랑에서, 최근, 일본에서, 젊은 층·비교적 젊은 층(20대에서 40 대위의 층.나도, 포함됩니다 w)에, 인기를 끌고 있는, 음식점의 형태입니다.일본에서는, 근년, 도시지역을 중심으로, 고기 발(고기 bar·고기 baru)이, 급속히, 증가하고 있습니다.
이 날, 이용한, 고기 발(고기 bar·고기 baru)은, 젊은이(20대)·어른(30대에서 40대)의, 남녀 혼합, 또는, 여성끼리의, 친구끼리나 직장의 동료등의, 그룹(group), 어른(30대에서 40대)의, couple·부부나 여성의 두 명조의 친구끼리를 중심으로 한, 20대에서 40 대위의, couple, 부부, 그룹(group), 두 명조의 친구끼리에게, 인기의, 대중적인, 고기 발(고기 bar·고기 baru)이라고 한 느낌입니다.
상술한 대로, 이, 고기 발(고기 bar·고기 baru)은, 이 때, 처음으로 이용했습니다.적당한 가격으로, 맛은, 그저, 좋았습니다만, 맛은, 마음에 드는 음식점으로 하고 싶다고 할수록의 물건이 아니고, 뭐, 향후, 이따금, 이용하는 정도의 레스토랑이 된다고 생각합니다.
사진 이하 6매.이, 고기 발(고기 bar·고기 baru)로 먹은, 이 날의 저녁 식사등.
이 때(이 날의 저녁 식사시에), 내가 마신, 음료의 하나.( 이제(벌써), 나는, (침착한다고 하는 것은, 자칭일지도 모릅니다만 w) 침착한, 아저씨이므로, 기본적으로는, 연령적으로, 파리피(젊은이의 party를 좋아하는 사람들)의 타기에는 붙어 안 된다의입니다만 w), 최근, 일본의, 파리피(젊은이의 party를 좋아하는 사람들)의 사이로, 유행하고 있는, 음료(술(알코올 (alcoholic) 음료)인 w, Cocalero.이것은, 코카 폭탄(Coca Bomb)이라고 말하는, Cocalero와 Red Bull를 조합한, 음료입니다.이 때, Cocalero는, 보통으로, 쇼트(shot glass로, 그대로 마시는 방법)에서도, 마셨습니다.
사진 이하 5매.이, 고기 발(고기 bar·고기 baru)로 먹은, 이 날의 저녁 식사.모두, 둘이서, 나누어 먹었습니다.이 외, 빵을 조금(걀릭 토스트(garlic toast)(안쵸비(anchovy) 버터(butter) 걀릭 토스트(garlictoast))를 포함한다) 먹었습니다.
덧붙여서, (뭐, 개인적으로, 계절에 의한, 식욕의 변화는, 별로 없습니다만 w), 일본에서는, 옛부터, 식욕의 가을(더운 여름의, 식욕이 줄어 드는 시기가 지나며 보내기 쉬운, 가을이 오면, 식욕이 증가하는 일)이라고 말합니다만(도쿄는, 여기 몇일간(최근, 몇일의 사이), 이 시기(8월의 마지막으로부터 9월의 초)로서는, 시원하고(기온이 낮고), 보내기 쉬운(쾌적한) 기후입니다), 개인적으로, 먹어도, 살찌지 않는 체질인 것은, 다행입니다(먹어도 살찌지 않는 체질은, 나의, 어머니를 닮았습니다).
이하, 관련 투고.
야위고 있는 대식(일본어)→
http://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_22/view/id/50965?&sfl=membername&stx=jlemon
야위고 있는 대식(한국어)→
http://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_22/view/id/50965?&sfl=membername&stx=jlemon안내(선술집등에서, 최초로 나오는, 작은 요리).쇠고기(안 가스 (Augus) 쇠고기)의, 자가제, 날 햄(ham).
작은 사이즈(size)의 시저 사라다(Caesar salad).작은 사이즈(size)에서도, 충분한 양이 있었습니다.
전채, 진열.
파스타(pasta).해 률(성게·게)의, 토마토(tomato) 크림(cream) 파스타(pasta).우측으로, 조금, 비치고 있는 음료는, 이 때, 내가 마신, 음료의 하나로, (사진을 촬영했을 때는, 이미, 꽤 마셔 버리고 있습니다만), 멜론(melon) 모히트(mojito).모히트(mojito)는, 내의 좋아하는, 칵테일(cocktail) 중의 하나입니다.이 때는, 모히트(mojito)는, 식사의 도중에 마셨습니다만, 개인적으로, 특히, 더운 시기에, bar등으로, 마시는 경우, 최초의 한 잔은, 모히트(mojito)라고 하는 것도, 많습니다.나는, 이 때(이 날의, 저녁 식사시)는, 음료는, 다양한, 술(알코올 (alcoholic) 음료)(을)를 마셔, 나는, 이 때는, 음료는, 이 외, 그 외의 칵테일(cocktail), 와인(wine), 테키라(tequila),맥주, (위에서 소개한) Cocalero 이외의, 개성적인, 술(알코올 (alcoholic) 음료)을 마셨습니다.
스테이크(beef steak).좌측은, 하라미(소의 횡격막).우측은, 검은 털 일본소(니혼바라산의 고급 쇠고기)의, 쿠라시타(소의 어깨의, 지방이 많은(marbled meat가 되고 있다) 부위).
이, 고기 발(고기 bar·고기 baru)로, (이 날의) 저녁 식사를 먹은 다음은, 거리가 짧아서, 택시(taxi)의 운전기사에는, 미안합니다만, 택시(taxi)로 우리 집에 돌아왔습니다.
사진 이하 2매.이 날, 저녁 식사를 먹은 후, 우리 집에 돌아오고, 먹은,디저트(dessert).
이미, 내가, 조금, 따 먹어 해 버리고 있던 것입니다만 w, 야마나시(yamanashi) 현(동경권의 서부에 인접하는 현.포도등의 과일과 와인(wine)의, 주요한 산지가 되고 있다) 산의, 샤인 마스캇 (Shine Muscat)(일본의, 포도의 품종의 하나).샤인 마스캇 (Shine Muscat)은, 매우, 감미(달콤함)가 강한, 포도의, 품종입니다.
하겐다즈(haagen-dazs)의, 아이스크림(ice cream).왼쪽, 향기의 좋은, 커피(coffee) 바닐라(vanilla) 미, 오른쪽, 카라멜(caramel) 바니유(vanille) 미.둘 모두, 둘이서 나누어 먹었습니다.덧붙여서, 일본에서 판매되고 있는, 하겐다즈(haagen-dazs)의 제품은, 일본에서, 제조되고 있습니다(세계에서, 하겐다즈(haagen-dazs)의 공장이 있다 나라는, 미국, 일본, 프랑스의, 3개국만의 님입니다).그 만큼, 일본의, 하겐다즈(haagen-dazs)의 수요는, 큰(일본에서는, 하겐다즈(haagen-dazs)가, 많이 팔리고 있다)라고 하는 것이지요.
일본 둘 수 있는,하겐다즈(haagen-dazs)에 관해서는, 이하의, 투고도, 참조해 주세요.
일본어→
http://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_24/view/id/2455858?&sfl=membername&stx=jlemon
한국어→
http://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_24/view/id/2455858?&sfl=membername&stx=jlemon