오늘의 좋은 말입니다..^^
조회수 : 669
세분류: 광주
KO
255
다이모노
3,738
信じれば、
(믿는다면)
どんな小さなことでも出来る。
(어떤 작은것도 가능하다...)
信じなければ、何も出来ない。
(믿지 않는다면, 아무것도 되지않는다.)
(英語)
You can do very little with faith,
but you can do nothing without it.
(サミュエル・バトラー)
음.. 조금 이상하지요..ㅋㅋ 보통은 믿고 따른다면 어떤 큰일도 가능하다고 말하는게 정상인데요.. ㅋㅋ 그런데 여기선 어떤 사소한것도 그냥 스쳐지나가지 않기를 바라는 마음에서 적은 말입니다. 유명한 발명가나 학자들은 보통 사람들이 사소하게 넘기는 것을 그냥 지나치지 않고 생각합니다.그것을 다시 몇번이고 생각해서 결국은 위대한 것이 되는것이지요. 나중에 생각하면 아,저런것이라면 나두 할 수있었는데...라고 생각하는 것도 많지요. 그렇지만, 그때는 이미 늦어버린거지요.. ^^평상시에 생각하고 행동할 때도 조그마한 것에도 좀더 주의를 갖을 필요가 있겠지요.. ^6
번역문보기
今日の良いね..^^
信じれば、
(믿는다면)
どんな小さなことでも出来る。
(어떤 작은것도 가능하다...)
信じなければ、何も出来ない。
(믿지 않는다면, 아무것도 되지않는다.)
(英語)
You can do very little with faith,
but you can do nothing without it.
(サミュエル・バトラー)
음.. 조금 이상하지요..ㅋㅋ 보통은 믿고 따른다면 어떤 큰일도 가능하다고 말하는게 정상인데요.. ㅋㅋ 그런데 여기선 어떤 사소한것도 그냥 스쳐지나가지 않기를 바라는 마음에서 적은 말입니다. 유명한 발명가나 학자들은 보통 사람들이 사소하게 넘기는 것을 그냥 지나치지 않고 생각합니다.그것을 다시 몇번이고 생각해서 결국은 위대한 것이 되는것이지요. 나중에 생각하면 아,저런것이라면 나두 할 수있었는데...라고 생각하는 것도 많지요. 그렇지만, 그때는 이미 늦어버린거지요.. ^^평상시에 생각하고 행동할 때도 조그마한 것에도 좀더 주의를 갖을 필요가 있겠지요.. ^6
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )
