오늘의 좋은 말입니다.^^;
조회수 : 930
세분류: 광주
KO
255
다이모노
3,738
男は魅力を感じた女を愛するが、
(남자는 매력을 느낀 여자를 사랑하지만..)
女は愛する男に魅力を感じていく。
(여자는 사랑하는 남자에게 매력을 느껴간다.)
(スティーブン・ソダーバーグ)
음. 위의 이야기와 관계가 있는지는 잘몰라두 비슷한 이야기가 있습니다. 남자는 여자가 자신의 첫여자이길 원하고 여자는 남자가 자신의 마지막 남자이길 원한다.^^;누구의 말인지는 몰라두 이런 말을 들어보신 적이 있을겁니다. ㅋㅋ 저 나름대로 풀이를 해보면...음. 남자는 육체적인 사랑을 원하는 편이고, 여자는 정신적인 사랑을 소중히 여긴다는 말이죠.. 남자는 여자에게 우선 매력을 느끼면서 사랑으로 발전을 한답니다. 그리고 여자는 마음이 있기에.. 점점 더 사랑해져가는 것이지요.
이런 점을 잘 파악한다면 좋은 연인을 만날 수있을까요?(^^;이궁 자신도 아직 연인이 없으면서.. 무신 소릴 하는지..ㅜㅜ)
번역문보기
今日の良いね.^^;
男は魅力を感じた女を愛するが、
(남자는 매력을 느낀 여자를 사랑하지만..)
女は愛する男に魅力を感じていく。
(여자는 사랑하는 남자에게 매력을 느껴간다.)
(スティーブン・ソダーバーグ)
음. 위의 이야기와 관계가 있는지는 잘몰라두 비슷한 이야기가 있습니다. 남자는 여자가 자신의 첫여자이길 원하고 여자는 남자가 자신의 마지막 남자이길 원한다.^^;누구의 말인지는 몰라두 이런 말을 들어보신 적이 있을겁니다. ㅋㅋ 저 나름대로 풀이를 해보면...음. 남자는 육체적인 사랑을 원하는 편이고, 여자는 정신적인 사랑을 소중히 여긴다는 말이죠.. 남자는 여자에게 우선 매력을 느끼면서 사랑으로 발전을 한답니다. 그리고 여자는 마음이 있기에.. 점점 더 사랑해져가는 것이지요.
이런 점을 잘 파악한다면 좋은 연인을 만날 수있을까요?(^^;이궁 자신도 아직 연인이 없으면서.. 무신 소릴 하는지..ㅜㅜ)
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )
