본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

봄다음해의 풍작을 기원하는 축제 코베 중국인 촌

조회수 : 3,565
KO 0 Member_66541 5,248 / 6,012

2월 5일 토요일 너무 게 도착했습니다

굉장한 인파입니다 사람의 흐름을 타 이동할 뿐입니다

다이마루 백화점 서쪽의 중국인 촌의 메인 게이트 장안문에서(보다) 이 문은 홍콩제입니다 

 

중국인 촌 명물의 입식 있어의 가게입니다 돼지 맨입니다

돼지의 뿔 익혀 버거라고 쓰고 있습니다만, 먹었던 적은 없습니다

중화 치마키입니다 이것은 정말 좋아합니다 냉동을 잘 사는 틴 3분입니다

사자무용의 내용<연기하는 사람>입니다 기다리고 있었습니다만 기다리지 못하고 사자무용은 찍히지 않았습니다

메인 광장의····당입니까 

일전에에 다양하게 행사의 있습니다만 초만원으로····아무것도 보지 못하고···· 

당아래에서 무언가에 분장을 한 사람입니다 중국의 경극의 분장이므로, 무슨역의·분장인가는 잘 모릅니다·   

중국식의 운세입니다 10분 1000엔입니다  

중국꽃문자입니다  1 문자 2000엔입니다 고!! 

남쪽의 문입니다  

이 훌륭한 건물은 무엇입니까 푸른 기와는 어딘가의 대통령부같네요 

카료우텐과 이름 붙여진 화장실입니다!! 처음으로 이용했습니다··· 

 

번역문보기

春節祭 神戸 南京町

2月5日土曜日 お昼過ぎに到着しました

凄い人出です 人の流れに乗って移動するだけです

大丸デパート 西側の南京町のメインゲート 長安門 より この門は香港製です 

 

南京町 名物の立ち食いのお店です 豚マン です

豚の角煮バーガーって書いていますが、食べたことはないです

中華チマキです これは大好きです 冷凍を良く買います チーン3分です

獅子舞の中身<演じる人>です 待っていたのですが 待ちきれずに 獅子舞は撮れませんでした

メイン広場の・・・・お堂ですかね 

この前で色々と催しもの有るのですが 超満員で・・・・何も見れずに・・・・ 

お堂の下で何かに扮装をした人です 中国の京劇の扮装なので、何の役の・扮装かはよく分かりません・   

中国式の占いです 10分1000円 です 

中国花文字 です  1文字2000円です 高!! 

南の門です 

この立派な建物は何でしょうか 青い瓦はどこかの大統領府みたいですね 

カリョウテン と名づけられた トイレです!! 初めて利用しました・・・ 

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

5,248 / 6,012

  1. JA 0 amixo
  2. JA 255 jap_av
  3. 조회수 : 3,907
    KO 255 Member_53613
  4. KO 255 skypoker
  5. 조회수 : 4,737
    JA 255 umiboze
  6. 조회수 : 5,063
    JA 255 yambf sam
  7. 조회수 : 6,159
    KO 255 tiken22
  8. KO 0 Member_66541
  9. 조회수 : 5,849
    KO 0 Member_66479
  10. KO 255 tiken22
  11. 조회수 : 3,623
    JA 255 yambf sam
  12. KO 255 Member_53613
  13. 조회수 : 5,797
    KO 150 李承晩
  14. KO 255 Member_53613
  15. 조회수 : 6,576
    KO 255 tiken22
  16. 조회수 : 5,640
    KO 255 Member_53613
  17. JA 255 jap_av
  18. 조회수 : 4,108
    KO 255 Member_53613
  19. 조회수 : 5,556
    KO 255 Member_53613
  20. 조회수 : 4,065
    KO 0 Member_66540