안녕하세요? 서울근처인 의정부에 사는 전해영입니다. 서울 용산에 직장이 있고요. 올해 10월쯤엔 Hong Kong 근처에서 파견근무를 할것같습니다. 영어, 중국어, 한국어, 일본어 어떤 걸로 메일 주셔도 상관없습니다. 좋은 친구나 가능하면 여자친구도 만들고 싶네요. ^^ 친구 사귀면 일본도 놀러가고 싶습니다.

처음 뵙겠습니다 나는 19세입니다. 나는 메일 친구를 갖고 싶습니다☆ 누군가 좋았으면 나에게 메일 해 주세요☆ 여자는 연하가 기호입니다.물론 연상이라도 OK예요. 남자는 1세 연상인가, 동갑으로 부탁합니다☆ 이것도, 물론, 몇 살이라도 좋기 때문에∼★ 메일 기다리고 있습니다―

안녕하세요∼！ 14세의 유카입니다！ 나는 한국의 음악이나 영화를 좋아합니다！ 한국어는 전혀 할 수 없습니다만 사이좋게 지내 주면 기쁩니다！ 많은 메일 기다리고 있습니다！

안녕하세요. 저는 서울에 살고 있는 대학교 1학년생 서영희 라고 합니다. ^^ 일본 영화를 좋아하고, 8월에 일본으로 여행을 갈 계획입니다. 친해져서 일본에 갔을 때 만날 수 있게 되면 좋겠어요 ^^

始めまして。。 私は75年釜山生まれ今まで住んでます。 海外旅行が好きなんで日本人を会ったことはたくさんありました。 釜山とかこの辺りに住む人ならときどき会ってで相手に相手の言葉を教えてあげればよくない。 あとメール友も良いから気にしないようにご連絡ください。 すみませんですけれど彼氏はなれません。もう結婚したので。ー、ー。友だちはいつもWELCOME 皆さま幸せに生きてね。 英語でもいいから韓国語できなくてもカマワナイです。

私は蔚山に住んでいる 35歳の男性です. 背は 180cm, 体重は 70kgです. 未婚です. 趣味は映画と料理旅行スイミング写真です. まだ日本に行って見た事はないが日本文化に関心が高いです. お互いに良い友達になるのを願います. よろしくお願いします. メールをください palcon11@hotmail.com

こんにちは‾♡ 私は韓国ソウルに住んでいる Hara U Koと 言います!! 日本という国をとても好きです^^‾ ♡ JPOPに関心も高くてドラマにも関心が高いです!! ♡ 特に日本歌手 Gacktが好きです‾♡ その外も好きです‾♡ いつでもメールお願いします‾待ちます!~~♡

안녕하세요. 펜팔을 통해 좋은 친구를 만날수 있었으면 좋겠네요. 이제 처음 일본어를 공부하는 중이라 아무것도 모릅니다. 앞으로 서로 많은 도움이 되었으면 좋겠습니다. 좋은 인연이 되었으면 좋겠습니다. 그럼 좋은 하루 보내십시요. MSN - nte1233@hotmail.com こんにちは. ペンパルを通じて良い友達にあえたらと思います. もう初めて日本語を勉強するところだから何も分からないです. これからお互いに多い役に立ったらと思います. 良い縁になったらと思います. それでは良い一日送ってください. MSN - nte1233@hotmail.com

こんにちは^.^ 私は韓国に住んでいる 22歳の女性です. 日本語勉強をしているのによほど難しいです. 私を助けてあげる友達を捜しています. お互いに役に立つことができる友達が好きです.^.^ メールは vaviprincess@naver.com そしてお願い致します.

지금 일본어를 공부하고 있습니다. 일본분들과 좋은 친구가 되고 싶습니다. 日本人と友達になりたいです。 まだ日本語は下手ですけど。。。頑張ります。

이제막 일본어를 배우는 고등학교2학년생입니다 열심히 해서 직접 읽고 들을수있는것들이 많아졌으면좋겠어요 :D 최근들어 일본에 관심이 많아졌는데, 친하게 지낼수있는 친구가 있으면 더 좋겠어요, 에,,,,,그리고 비슷한연령층이었으면 좋겠네요 메일주세요~~~ 꼭 비슷한연령층이아니라도 ok :D

現在日本で語修中です... 良い友達期待しますよ... korea0070@ezweb.ne.jp

일본에 살고있는 한국 유학생입니다~ 지금 오사카에 살고있습니다. 일본어 가르쳐 주실 일본인 친구 원해요. 전 한국어,영어 가르쳐 드리겠습니다. 남자분도 좋아요~

はじめまして。 私はまだ日本語がお上手ではないが.. 日本に対して関心も高くて旅行を計画して熱心に勉強しています。 お互いに良い友達になるきっかけになったらと思います。^^

안녕하세요 처음뵙겠습니다 지금 도쿄에서 유학생활을 하고 있는 유학생입니다 많은 일본인 친구들을 사귀고 싶습니다 잘 부탁드립니다 ^-^