안녕하세요. 처음 뵙겠습니다. 저는 포항에 사는 한국인 대학생입니다. 저도 전부터 일본문화 및 일본어에 관심이 많았는데, 이번 펜팔을 기회삼아 일본어도 공부해보고 싶습니다. 아무쪼록 좋은 친구가 되었으면 하는 바램입니다. 일본어는 아직 초급수준이라 잘 못하지만, 차차 일본어로 메일 보낼 수 있도록 해보겠습니다. 이해가 안 가면 영어로 쓸수 있으니 얘기해주세요. 무엇보다 계속 꾸준히 메일주고 받았으면 좋겠습니다. 답신 부탁합니다. 좋은 하루되세요!^^ こんにちは. はじめまして. 私は浦項に住む韓国人大学生です. 私も私はから日本文化及び日本語に関心が高かったが, 今度ペンパルを機会にして日本語も勉強して見たいです. くれぐれも良い友達になったらと思う希望です. 日本語はまだ初級水準だから間違うが, だんだん日本語でメール送るようにして見ます. 理解出来なければ英語で使うことができるから話してください. 何よりずっと倦まず弛まずメールくれて受けたらと思います. 答信お願いします. 楽しい一日を!^^ p.s> 返事(答信)は skider84@postech.ac.krでください.^^

반갑습니다~^.^ 일본인 친구 만들고 싶어요~ 메신져 등록해주세요~^^ nami0327@hotmail.com

안녕하세요 한국에서 일본으로 유학온 정철수 라고 합니다. 지금은 일본어학교에 다니고 있습니다. 내년에 일본의 대학에 진학을 할 예정이구요.. 아직 일본이 친구가 없어요~ 많은 일본인 친구 만나고 싶습니다. 메일 친구도 좋아요~ 메일 친구 하실분 메일 보내주세요. 잘 부탁드립니다~

잘 부탁드려요!ㅇㅅㅇ♡ 나이는 13살 이구요! 참고로,,,,x-japan의 광팬입니다`~☆☜ 그중에서도 Hide를 가장 좋아하구요!^^* 요즘은 하마사키아유미 , 아무로나미에도 조금씩 좋아지기 시작했습니다!^^★

안녕하세요^^ 저는 16살이구요..이거는 아빠 아이디로 하는거라서..ㅠ 성별도 남자에다가 나이도 42이구요..^^저는 서울 근처인 안산에 살구요. 중 3입니다.^^일본인 친구랑 일본연예인 한국연예인에 대해서 애기도 하구,나중에 서로 만나게 되면 재밌게 보낼 수 있는 친구를 찾습니다~!!^^

こんにちは

좋은 친구가 되고 싶어요

편한 친구

e-Mail , Msn で対話や手紙をやりとりする友達を捜します. 私は韓国仁川に住んでいます. ソウルとは 1時間距離です. 来年に日本に移って暮すことです. 今日本語を始めてからひと月 まだ素人だが一年の中に多い演習をするんです 韓国に遊びに来る方または韓国で留学や暮していらっしゃるお方もいいです. 私の名前はユン民ギュであって msn 住所は killkue@hotmail.com です. 友達追加してください メールアドレスは killkue@nate.com です. 参照でこれは翻訳機で解釈しました. ;;;;;

안녕하세요~ 현재 서울에서 살고 있고...일본 문화에 관심이 많답니다.. 요즘 일본어를 배우고 있는데 메일을 통해 일본어 공부를 하고 싶습니다..

ごんにちは 日本人とも-だちほしほし·いですゆ メ－ル　おねがいします　 はやく！はやく！｀∀´//　 　　　@@@@@@@@@ 　　@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 　 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 　@@@@　　　　@@@@@@@@@@@@@ 　@@@ ＼　 /　ㅣ 　@@　Φ　　Φㅣ 　 @@　　　> / 　@　＼ 　Д / 　~ Hong! 　 　　　###　　　　　　　 　　　　　　　　　　　저는 고등학생입니다. 　　　　　　　음악을 좋아하고 그중에 ROCK를 좋아합니다. 　　　　　　　　　　INDIE밴드도 좋아 합니다. 　　　　한국에 오시는 일본분이나 한국에 사시는 일본분들에게 　　 　　여러 좋은 공연과 밴드/음악들을 소개 하고 싶습니다

한국어를 공부하고 싶습니다. 금년중에 한국에 가고 싶다고 생각합니다. 일본어를 공부하고 싶은 한국 분, 메일 합시다. shigemixshigemi@hotmail.co.jp까지 메일 기다리고 있습니다.

안녕하세요. 나는 일본의 오사카에 거주하고 있습니다. 현재 E-Mail나 편지(Air Mail)로 한국의 다양한 지역의 사람과 교류하고 있고, 한층 더 모집을 합니다. 연령에 관계없이 일본어 만이 아니어서, 조금이라도 일본 문화에 관심이 있는 한국의 여성으로부터의 연락을 진심으로 기다리고 있습니다.

일본에 3년정도 있어서 어느정도는 일본어가 자신있습니다.. 지금은 일본요리를 전공하고 있습니다.. 친하게 지내고 싶네요.. 친구하면 더 좋구요..^^

안녕하세요! 저는 신촌에서 살고있는유학생입니다. 일본어 과외 합니다. 화요일 18:00~22:00 목요일 10:00~22:00 금요일 10:00~18:00 일요일 10:00~22:00 시간은 상담하십시다. 요금은1시간당10000원~15000원입니다. 혹시 흥미가있으면 연락해주세요. vq0_0pv0924@yahoo.co.jp http://www.cyworld.com/vq0_0pv0924