안녕하세요. 일본어를 배우는 중이라서 도움도 될겸해서 펜팔등록해요. 나이는 20살입니다. 사는곳은 서울이구요. 펜팔은 메일로 했으면 좋겠네요 메일주소는 kisshot486@hanmail.net입니다. 많은메일 주세요~

私は韓国に住んでいる朴（パク）垠重（ウンジュン）と申します。 私は今年で２9歳になっりました。 日本語を勉強しているんで皆さんと友になってほしいです。 私は８月頃に仕事で東京に行く予定です。 だから色々な人々を作って行きたいと思っています

이상하게 국적이 기타로 나오고 성별도 여자로 나오지만 저는 남자입니다.(국적은 한국) 이상하게 생각하지 마시기를 ... 사이트의 문제라고 생각되어짐... 현재는 동경에서 거주하고 있고 유학생활 1년차입니다. 남,녀 노소 구분없이 밝은 성격에(어두운 성격도 무관입니다.)조금이라도 상대방을 배려할수 있는 분이라면 ok! 국적도 불명입니다. 현재 입시공부중이고 버추어파이터라는 게임에 빠저있습니다. tel:080-6557-0807

안녕하세요∼ 나는 4월에 일본에 온 유학생.금 태우입니다∼ 지금은 요코하마에 살고 있습니다∼82년생입니다∼ 친구가 없어 외롭습니다∼ 일본어는 조금 이야기할 수 있어.한국어는 초능숙~！；； 음악, 영화, 게임, 스포츠, 여러 가지 흥미가 있습니다 요코하마 및 가까운 도쿄의 사람도 괜찮습니다∼ 실제 만나 여러가지 이야기를 하고 싶다∼ 기다리겠습니다∼

はじめまして。キム　ドン　ジュンと言います。韓国のソウルに住んでます。日本語を勉強してますので、日本人の友たちがほしいですけど、誰か僕と友たちになってくれませんか？ もちろん、韓国語も教えてあげられます。この写真はプサン旅行の時の写真だけど、どうかな。＾＾ では、いるんな方からのお返事待ってます。

1989년 1 월 5 일이 생일인 고등학교 3학년 남학생입니다. 일본어를 공부하고는 있지만 아직은 초보라서, 거의 알아듣지 못합니다. 일본의 음악에 관심이 많습니다. 음악을 좋아하거나, 그렇지 않더라도 펜팔하거나 연락할수 있는 친구를 구합니다. 일본어도 배웠으면 좋겠습니다. 남자든 여자든 상관없이. 불량하거나 경박한 사람은 매우 싫어합니다. 한국에서 보컬을 배우고 있습니다. 메일 많이 많이 부탁드립니다. <MSN 메신저 사용하시는분 환영입니다.>

안녕하세요. ^^ 한국에 사는 17세 여자입니다. 저는 일본에 관심이 매우 많습니다 ^^ 고등학생부터 30세 안으로 ! 이메일 많이 주세요 ^^ 서로 각국의 문화도 교류하고 매우 친하게 지내면 좋겠습니다 ^^ 친구하실분 E-mail 주세요.^^

嬉しいです. 私は今度 3月 30日に日本で語&#23398;&#30740;修&#26469;ました. 留&#23398;生です. 韓&#22269;の文化が分かりたい日本の友達! 韓&#22269;語を &#23398;びたい日本の友達! そして韓&#22269;友達を持ちたい 日本の友達! 皆連絡ください ^^ &#21442;照で私のプロフィ&#12540;ルをしばらく&#35500;明しようとすると新宿&#21306;ナカイえき近くに住んでいて, 背は 170 で, 日本の建築科ファッションスタイルに&#38306;心が高いです. &#20816;そして日本食べ物にも&#38306;心 多くて.. 負&#25285;のない友達になりたいです.^^

&#50504;&#45397;&#54616;&#49464;&#50836;. &#45212; &#47336;&#47336;&#46972;&#44256; &#54644;&#50836;~ &#51648;&#44552; &#54620;&#44397;&#50640; &#49332;&#44256; &#51080;&#45716;&#45936; &#54620;&#44397;&#52828;&#44396;&#51012; &#49373;&#44592;&#44256; &#49910;&#50612;&#49436; &#50044;&#50612;&#50836; &#50500;&#51649; &#54620;&#44397;&#47568;&#51060; &#51096;&#54624; &#49688; &#50630;&#51648;&#47564; &#50676;&#49900;&#55176; &#54616;&#51088; &#46972;&#44256; &#54616;&#45716;&#45936; &#45216; &#46020;&#50752;&#51452;&#49464;&#50836;~!! &#44057;&#51060; &#45440;&#47084; &#44032;&#44144;&#45208; &#48165; &#47673;&#51004;&#47084;&#44032;&#49688;&#51080;&#50632;&#51004;&#47732; &#51339;&#44192;&#45348;~

처음뵙겠습니다. 한국의 의정부에 살고 있는 대학생입니다. 지금 일본어과를 다니면서 일본유학을 준비하고 있습니다. 남,여 상관없이 즐겁게 펜팔을 같이 하실 분을 찾고 있습니다. 서로 궁금한 점이나 알고 싶은것을 이야기하고 싶은분은 메일을 보내주세요, 기다리고 있겠습니다.

Hi guys^-^ I\\\'m K-chan from Japan. GENKIDESUAK?? I have a plan to vist Korea in toward the end of May. Would you guide for me?? I hope we can share each other expelience. I\\\'m looking forward to hear you soon. Then, bye-bye~~~

私は東京に住んでいる韓&#22269;留&#23398;生です. まだ日本語&#23455;力は初級位で日本に住んだからは 1年ほどなりました.日本人友達をあって日本の&#20250;話をたくさん&#23398;びたいです メ&#12540;イルは　orr6j-083255b2m@ezweb.ne.jp 日本人が呼ぶときは正雄＜まさお＞と言います

안녕하세요. 전지훈(田志焄. Cheon jihoon)이라고 하고 나이는 81년생입니다 일본 친구들을 만들고 싶어서 이렇게 글을 남깁니다..^^ 지금은 일본어를 조금씩 공부하고 있고 만약 일본을 가게 되면 만나서 이야기도 하고 싶습니다.. (한국에 오신다면 길안내도 가능하고요.^^) 그럼 ^^

안녕하세요~ 저는 22살의 여성입니다/. 일본어를 공부하고 있는 학생입니다 일본어 실력은 초급이지만 열심히 공부해서 잘하고 싶습니다*^^* 여름방학때는 일본으로 여행을 가려 해요 ㅋ 일본인이나 한국인이나 친하게 지내고 싶어요^^ 메일 주세요^^ ekdms1104@yahoo.co.kr 이예요^^ ㅋ 메일 많이 주세요^^

嬉しいです 日本語は下手です 私はブサンサルアです 18&#27507;です よろしくお願いいたします ~ ^ ^