안녕하세요 저는 윤지영입니다. 처음 펜팔을 해보는데요. 좋은 일본인 친구들을 사귀고 싶습니다. 저와 친구가 되고싶은 분들은 메일 많이 보내주시기 바랍니다. 아직 일본어는 그냥 읽는 수준밖에 안되지만 많이 도와주시기 바랍니다. 한국어를 배우고 싶으시다면 제가 아낌없이 도와드리겠습니다. 메일보내주세요.

始めまして私はホンヨンホともします。 千葉の新松戸に住んでいます。留学生てごとしは26歳です。 　韓国語について関心がったでしたらお互いに平日午後に1時間交換しましょう。 　私のmail addressです。 似ている歳の人がいいです。yonho428@ezweb.ne.jp 連絡して下さい。

안녕하세요~ 서울에 살고있고 조만간 일본 오사카 여행예정입니다 일본어에 관심이 많고 현재도 혼자 열심히 공부하는중인데 많이 부족합니다 일본어도 배우고싶고 친구도 만들고 싶네요 남자,여자,나이상관없이 일본인을 만나고 싶어서 글 올립니다 한국에 관심이 많으신분 언제든지 메일주세요

얼마전 일본여행을 다녀왔었는데..첫여행이라 보고싶은것도 많았고 하고싶은것도 많았었는데..언어의 장벽에 의해 실망만하고 돌아왔습니다.이번기회를 통해 언어도 배우고 친구도 사귈수 있는기회가 되길 바랍니다. 성실한 친구가 될수있는 여성분이면 좋겠구요. (정말 열심히 일본어를 배워 다시가리라 굳게 맘 먹고 돌아왔죠)

안녕하세요 ! 만나뵙게 되어서 반갑습니다. 저는 대한민국 대구에 살고있는 두아이의 아빠이자 한 여자의 머슴으로 살고있는 YOUNG-TAE KIM 입니다. 학창시절에는 공부하랴,졸업 후 취직해서 직장생활하랴...지금은 약 10여년의 직장생활을 마감하고 조그마한 개인사업을 하고있습니다. 학창시절에는 어찌나 외국여행이 하고싶던지 늘 꿈만 같았는데 이제서야 시간적인 여유가 조금 생기는것 같군요! 아버님과 할아버님 모두 일본오오사카 에서 태어나셨죠 2차대전 이 후 한국으로 건너와 생활하기 시작 하셨답니다. 어릴적부터 집안 식,생활이 일본문화에 익숙해 있던터라 그다지 일본이 낫설다고는 생각되지 않네요 그렇다고 제가 일본어를 잘 하는편은 아니랍니다.아주조금 어릴적 부터 귀 동냥해서 들은 정도이죠^^**^^ 일본이란 나라를 어릴적부터 관심을 많이 가지고 있었답니다. 물론 몇차례 관광으로 방문 한 적도 잇구요 금년 3월에는 야마가타에 있는 자오 스키장을 다녀왔습니다.참으로 좋더군요 일본에 대해서 아직도 한국사람들이 흠을 많이잡고는 하는데 그래도 제 생각에는 배울점이 더 많다고 생각합니다.저는 개인적으로 여행,스포츠(스노우보드),영화,음악...관심이 아주 많답니다.KJCCLUB을 통해서 좋은 친구를 만나게 된다면은 서로간에 필요한 정보교류 및 한일간을 오가며 여행파트너로도 좋은 친구가 되고 싶습니다. 미리 사전에 메일주시고 연락이 된다면 서울,부산,경주등 원하는 곳은 긴 시간이 아니라면 얼마든지 동반 해 드릴 수 있구요,저는 개인적으로 매년 겨울시즌 일본 스키장 투어를 계획하구 있답니다.내년에는 삿뽀로를 계획하구 있구요,3년 후 에는 일본일주를 계획하구 있답니다.연인 및 싱글,가족분들도 좋구요 서로가 좋은인연으로 거듭날 수 있었으면 좋겠네요 끝까지 읽어 주셔서 감사합니다.늘 행복하시고,건강하시기를 아!참 항상밝은 웃음으로 살아가시기를 감사합니다. ^^(**)^^ ^^(**)^^ ^^(**)^^ ^^(**)^^ ^^(**)^^ ^^(**)^^ 사진으로 올린 배경은 겨울연가에 나오는 용평 스키장 입니다

7월에 일본에 일하러 갑니다. 일본어 공부를 위해서 편지교환 하고 싶네요 ^^ 이상~

안녕하세요 일본어공부와 친구를 사귀고싶어서 가입하고 펜팔신청합니다. 신체건강한 대한민국 청년입니다. 꼭! 좋은 인연 찾고싶습니다. 감사합니다.

일본어를 배우고있고 일본에대한 관심이 많아요^^ 좋은 메일친구 되었으면 좋겠습니다^^

안녕하세요! 지금, 한국어를 공부하고 있습니다. 한국 정말 좋아합니다. 한국의 친구를 갖고 싶습니다. 메일 주세요! 한국어를 별로 할 수 없습니다... 많은 메일 감사합니다. 지금, 차례로 대답을 쓰고 있습니다. 반드시 대답을 쓰므로, 기다려 주세요 @Love Yuuka

안녕하세요^^ 이번에 동경으로 일본어를 공부하러 왔습니다. 같이 공부할 일본분을 찾고 있습니다. 한국문화와 언어에 관심이 있으시다면 같이 공부하고 싶습니다. 재미있게 공부도 하고 이야기도 할 분이 있다면 같이 공부해요^^

はじめまして、パクともうします。 日本へ来た１年ぶり。。。 働いているから、知っている日本人は会社の人しか。。。＾＾； 友達が必要。。。－－； じゃあ～～～　連絡を待ってますから。。。 ヨロシク＾＾

안녕하세요. 저는 한국의 수도 서울에 살고있는 한국인입니다. 나이는 20살이구요 저는 일본어와 일본에 대해 관심이 있습니다. 일본어는 초보 수준입니다. 한국이나 한국에 대해 관심이 있으시고, 메일로 연락하며 지내실분 메일주세요. 翻訳機使用 こんにちは. 私は韓国の首都ソウルに住んでいる韓国人です. 年は 20歳です 私は日本語と日本に対して関心があります. 日本語は初心者水準です. 韓国や韓国に対して関心があって, メールで連絡しながら過ごす方メールお願いします.

안녕하세요. ^^ 일본어 공부를 하고 있는 19살 학생입니다. 펜팔하실분~

はじめましで ぼくは oh byung seolです. 群山中央こうこうの 2ねんせいです. ぼくは おんがくが すきです. にほんごはあまり上手ではないが努力します! 多様な事をメールで話したいです. どおぞよろしくお願いいたします

안녕하세요. 전 22살입니다. 현재 한국에 거주하고 있으면 오래전부터 일본에 관심이 있었던 터라 일본인 친구를 사귀고 싶어서 찾아왔습니다. 잠깐이 아닌 오랫동안 사귈 그런 진정한 친구를 찾고 있습니다. 고등학교 다닐 적에 일본어를 잠깐 배운적이 있었지만 오래되서 일본어를 하지 못 합니다. 이번 기회에 일본 문화에 대해서 더 배우고 일본어도 배우고 싶습니다. 초등학교 4학년때 잠깐동안 가족과 함께 영국에서 살았습니다. 그래서 한국어를 그리 잘하는 편은 아닙니다만 의사소통에는 별 문제 없을 듯 싶습니다. 영어도 왠만한 의사소통에 문제 없이 합니다. 좋은 친구 찾았으면 좋겠어요~ Hi, my name is ji-ah. I\'m 22years old in Korea. I am looking for a japanese mail friend. It doesn\'t matter to me wether you\'re male or female. Please, if youre interested, write to me. I want a friend who is honest and someone of my age. (It\'s okay, if you\'re younger or older than me as long as we don\'t have too much gap between us^^) Please write!!^^