先ず,今度の機会を通じてみなさんにお会いできて本当に嬉しいです。 私は大学環境工学科のクォンスンソンと言います。 末っ子に育った私は愛嬌が多い方です。 そして,音楽なら何でも好きです。 まだ日本語がたくさん不足だが, お互いに韓国, 日本文化を交流しながら親しくなったらと思います。 さて, 私は大邱に住んでいます。あなたは韓国語が話せますか。ぜんぜんですか？私は日本語が上手じゃないです。ですから、 連絡ください。www.cyworld.com/sisik

저번 일본 출장을 갔다와서, 일본에 대한 관심을 많이 갖게 됐습니다. 펜팔 하면서, 많은 문화적 체험을 하고 싶네요. 많은 연락 부탁드립니다.

はじめまして 私はソウルに住んでいる75年生の男です 日本に対して多くの関心があります ドラマ,音楽,文化,映画など大好きです それで今日本語勉強もしています 電話通話も可能です 日本に旅行行った時もあります また行きたいです 友達に過ごしたいです 続いて連絡したいお方はメール送ってください ぜひ連絡してください^^ 私のメールアドレスはhis0925@hanmail.net hwanginsung0925@hotmail.com

안녕하세요^ 전 한국 에 살고 있는 조민하 라고 합니다^ 그리고 부산에 거주 하고 있지요^-^// 제가 일본 도 좋아하고 일본의 문화, 폐션 , 연예인? ㅎ 등에도 많은 관심도많습니다다아~ 점점 일본에 빠지다 보니까/// 친구 들도 사귀고 싶은 마음이 생기더라구요^ 저랑 친구 하실부운~ ^-^ 멜 도 마니 보내 주세요~

私の名前は李ジェホだと言います 今日本東京で日本語勉をしています. まだたくさん不足な日本語力だが日本人友達にいたくてこんなにあげて見ます. メールは leewind78@hotmail.com exports08055156357@ezweb.ne.jp 連絡たくさんもらたいです。

안녕하세요 일본분 들하고 친구가 되고자 합니다 메일을 주고받읍시다

안녕하세요! 저와 펜팔하실분 찾습니다.

hello!! nice to meet you!! My name is ji young chae. i\'m 23 yeras old. i want a foreigner friend. i can\'t english very well. study now. It\'s difficult. but interesting. please your reply. Have a good day !!

はじめまして私の名前はMOON SUNG SOONです。 83年生で大学生3年生です。 今年10月日本で留学を行きます。 いい友たちになりたいです。 よろしくおねがいします。 メ-ル待ちます。

こんにちは. 私は韓国女子供です. 87年生まれ今年で 19歳になります. 私は日本が好きです. 関心も高いです. それで日本に対してたくさん分かりたくて日本語も勉強しています. 日本語がまだたくさん青臭いが良い日本の友達と付き合いたいです. 翻訳機を使っているから心配はしないでくださくください. 男, 女構わないです. 私の同じ年齢友達なら良いです. 私のメールは eunjuda@paran.com です.

日本人たちと友人になって,, 日本語勉強にも役に立って 親しくなったらと思います ^ ^ メールお願いします

はじめまして.私は韓國の釜山(pusan)で居住しているkim jong pil と言います.去年にひとりで日本に旅行をした事があります.苦勞もあったが初め日本旅行だからすべてが不思議で面白かったです.日本の良い友達をここで會いたいです. 일본인과 친구가되고싶어요 일본어 조금가능하구요 사는곳은 부산(busan)입니다.

^^

안녕하세요! 한국에 살고있는 여고생 이구요~ 일본문화에 많은 관심을 갖고있어요! 특히 아이돌에게-_- 많은 관심을 갖고 있어요- 한국의 가수들도 많이 좋아합니다, 오랫동안 연락하고 직접 만나볼수도 있는 친구를 원해요 연락 많이 주세요

음.. 그냥 편지하고 싶어요 >_< 영어로 하면 더 좋구요. 일본어로 해도 상관을 없어요.ㅋㅋ 그러면 좋은 하루 되세요★