나는 한국을 아주 좋아합니다.1회 여행으로 행은 빠졌습니다.마을이 파와후룩이군요. 지금부터 한국어도 공부하려고 하고 있기 때문에 한국인 친구를 갖고 싶습니다.한국어는 할 수 없기 때문에 일본어로 메일 할 수 있는 분 친구가 되어 주세요(^_^) /~

hi!!! nice meet you! two years ago i have a japaness friend. she live in yocohama. now i want to meet a friend. if you give me a mail, it make me very happy. i will do my best.

こんにちは！ 私の名前はキムドグンは17才であり大韓民国の慶尚南道、通営に住んでいる。 音この頃に日本に関心がとっても多くて日本旅行まで計画している中だ。。。 主に関心を持った分野は日本の戦国時代であり、全体的な日本史分野と日本食べ物、文化、生活習慣、学校文化等々総体的が分野でたくさん知りたくて、わがペンフレンドよくして良い友達もなって、両国(局)間の文化交流も活発に演lだけ蚓匹､^^今は翻訳機を利用してイーグルを使うが期末固辞が終って日本語を熱心に勉強して翻訳機を使わなくて使えるようにするからね。。。^^

안녕하세요 ^^ 지금 일본어 배운지 3년 됐어요~ 회화는 조금 가능합니다~!! 좋아하는 연예인은 츠마부키 사토시 입니다~!! 2월 중순에 일본 가게 되었는데요 메일 보내면서 문화교류도 하고 싶구요 서로의 언어를 가르쳐 주면서 돈독한 우정을 쌓고 싶어요 그럼 메일 기다릴께요~ ^0^*

안녕하세요 ^ ^ 저는 한국에 사는 고등학생 입니다. 1987년생으로 한국에서는 18살 입니다. 일본의 문화에 대해 많이 관심 가지고 있습니다. 그래서 더욱 친구를 많이 사귀고 접해보고 싶구요~ 일본어는 간단한것밖에 못합니다.그래서 지금 배우고 있는중이구요. 그런거 조금 이해해 주시는 분이면 더욱 좋겠습니다 ^ ^ 메일은 sinwon0113god@hanmail.net msn은 hazelnut_87@hotmail.com 입니다~ 좋은친구 많이 사겼으면 좋겠어요~^ ^

안녕하세요 ^^ 전 한국인 인데요.. 일본인 친구를 만나고 싶어서 .. 좋은 친구 만나기를 바랍니다. 일본에는 두번 방문해 본적이 있습니다. 일본 동경에. 제 메신저 주소는 starssjstar@hotmail.com 입니다.

일본어를 잘하진 못하지만 마음으로도 통할 수 있는 좋은 친구를 만나고 싶어요^^ sweet5042@hanmail.net 이쪽으로 메일을 보내시면 빨리 확인할 수 있어요

안녕하세요, 한국의 문화를 좋아하는 친구를 만나고싶습니다. 저는 한국의 중학생, 고등학생의 수학을 가르치는 학원선생입니다. 일본어는 조금 할 수 있습니다. 제가 사는곳은 대전입니다. 일본인 관광객이 자주 오는 역사의 도시 Puyo 근처 입니다. 일본영화 중에서 Shell we dance? 와 Love letter를 재밌게 보았습니다.. 좋은 만남이 되었으면 합니다...

はじめまして。 わたしは 이재호ともうします。 いま大學に在學中です。 いま日本語をならいますけどまだへたです． たのしいペンパルしたいです。 じゃ ｂｙｅ～　＾０＾

취미는, 바이올린, 쇼핑, 여행, 식사, 등 등입니다.일본에서 태어나고, 고등학교로부터 대학까지 미국에서 지냈습니다. 한국에는 금년의 봄에, 일로 갔습니다. 그 때, 몹시 즐거웠기 때문에 한국이 대호 신경쓰였습니다.밥도 맛있고♪♪♪ 그 이후로, 한국어를 공부하고 있습니다만, 일본인·한국인 묻지 않고, 여러가지 사람과 이야기하고 싶습니다.공부 동료도 모집중입니다. 아무쪼록 부탁 합니다. 메일 기다리고 있습니다；　redneckcoke@yahoo.co.jp

43세의 회사원입니다. 일본어를 공부중이고 조금합니다. 영어로도 어느정도는 대화가 가능하고 가까운 나라 일본에 대해 관심이 많습니다. 저와 메일 친구를 하면서 한국어 공부와 일본어 공부가 같이 되었으면 합니다.

早稲田大学大学院の留学生です。写真は奨学金授与式の様子です。一番左側のオッサンが僕です。（御覧の通りもてるタイプでは……）修士論文書いていますので、僕が韓国語を教え、自分の論文を日本語表記を直していただければと思います。

펜팔친구 구해요~ 남.여 상관없구요! 나이는 제또래였으면 좋겠어요~ 일본어랑 J-pop 좋아하구요! 지금도 열심히 일본어 공부하고 있습니다! 일본어로 메일보내주셔도 좋아요^^ 기다릴께요!

안녕하세요? 저는 한국에 살고 있는 88년생 이한울 이라고 합니다.^^ 저는 일본영화, 드라마, 배우 등 많은 관심이 있습니다. 일본인 친구를 사귀고 싶습니다.^^ 나이나 성별은 상관없구요~ 펜팔을 하고 싶습니다. 메일주소는 yhw0310@hanmail.net 입니다. 메일 기다릴게요^.^

こんにちは。 私は今、日本で日本語の勉強をしています。 日本の年で２１歳です。 趣味はラクカキと映画を見ること、いろいろな音楽を聞くのが好きです。 ｍｓｎの友達とか出会いが出来る人を探しています。 今東京ですからその回りに住んでいる人なら会いやすいでしょう。 年は関係無いです。 ご連絡はケータイが無いのでメールでお願いします。 ｍｓｎはluty4u@hotmail.comです。