나는 한국에 사는 80 년생 대학생입니다. 일본 문화나 일본어에 관심이 높아서 싫증나지 않고 해이해지지 않게 메일을 교환할 수 있는 친구를 찾습니다. 문화적 교류도 좋지만 인간적인 교류는 더 환영합니다. 고민이라든지.... 부탁이라든지... 아무래도 잘 부탁드리겠습니다 .

안녕하세여~~ 지금 일본배우를 좋아해서~~일본어를 시작하였습니다 저와~~친구가 되어주세여~~ 일본에 관해서~~더많은걸알고 싶습니다~ 지금 일본유학갈 계획도 있습니다~~9월말경에는 일본도 다녀왔구여~~ㅋㅋ(큐슈지방) 친구가 되어주세여~~누구나 환영입니다~~*^^* 혹메일을보내실때는 번역된글과함께~~보내주시믄 감사하겠습니다ㅋㅋ일본어가 쪼금 미읍하거덩여~~^^] 부탁드려여~~

내년 봄 일본으로 배낭여행을 갈 예정입니다. 여행에 대한 현지분들에 조언을 듣고 싶어 가입 했습니다.

안녕하세요.저는 신화를 좋아하는 15살 소녀입니다. 일본인 친구를 사귀고 싶어요. (신화를 좋아하는 분이면 더좋아요) 메일 기다릴께요.

はじめまして。 私は Yun mi-kyoungともうします。 日本と日本文化にかんしんがありますから 韓國にかんしんがある日本のかたと友達になれば おたがいに いいじゃないかと思いまして。 男の方も女の方もかまわないんですが 私とおなじ年頃の友達がほしいんです。 私の友達になってくれませんか。 *^^*

나는 지금, 효고현에 살고 있습니다. 한국에 매우 흥미가 있네요.노래·배우·드라마·영화·문화·한국인 모두에 흥미가 있습니다∼^-^ 지금까지, 3회 한국에 갔던 적이 있습니다. 8월에는 유학도 했습니다.또 가는 예\정입니다∼. 한국어는, 혼자서 공부하고 있습니다만, 큰 일이지요―.- 그러면, (답례)답장해 주세요∼

こんにちは^^私は韓国の少女です; 韓国が分かりたがっているイルボンチングルルサグィでと思うです. 日本語がよくすることができないが ^^;翻訳機を通じてメールをやりとりすることができるから問題ないと思います お互いに楽しい友達の仲になりたいです

안녕하세요. 저는 한국의 인천에서 살고 있는 여고생입니다. 제가 일본에 관심이 많아 일본인 친구를 사귀고 싶은 마음에 이렇게 글을 남깁니다. 한국에 관심이 많으신 일본인분들! 저와 친구하는 것은 어떻습니까? 서로 정보도 교환하고... 한일간의 교류가 많아지는 이 시대에 우리도 두 나라의 사다리 역할을 해보는 것은 어떻습니까? 메일 주세요~

Hello! My name is jung-hee Kim. I\'m 19 years old. I\'m live in Dae-gu. I went to dae-gu university in Korea, My major\'s insurance. I like an art and pets. Any reply will be welcomed.

한국어 초심자로, 지금, 공부중입니다! 지금, 일본의 대학원생입니다. 잘 부탁드립니다(＾＾；

펜팔친구구해요~ 나이는18이구요~ 이름은황연희 사진보다실물이더귀여워요~ㅋ 이사를가서,,주소를잘몰라요,,,메일주시면 감사하겠습니다~

안녕하세요~^^ 저는 한국에 살고 있는 김성희라고 합니다. 일본에 대해 관심이 있어서 일본인 친구가 있었으면 합니다. 일본어도 가르쳐줬으면 합니다. 저도 부족하지만 한국어 가르쳐 줄께요~^^ おねがいします

はじめまして。 わたしはソウルに住んでいる２４歳（１９８０生まれ）です。 日本の映画や音楽や小説など、日本の文化に閑心を持っています。 殊に日本の小説が大好きです。 今日本の祭りについて勉強しています。來年４月ごろ日本へいって直接日本の祭りががんじたいです。 何でも初めというのはときめかすし、もっと大事なものです。 私の初め日本友達、あなたになってくださいませんか。

こんにちは 日本の友達と親しくなりたいです

こんにちは。 私は今日本で日本語勉強しているんです。 なんか～日本人友達がほしいんですが今まで 機會がなかったんです。 だれか友達になってくれません？^_^