メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国でも有名な日本ユーモア一つ

閲覧数 : 1,701
KO 255 Raynor 1,982


韓国語で自然に翻訳すれば...

HA ZI AN KET NUN GA(しないか)... 位に翻訳ができるね

原文を見る

한국에서도 유명한 일본 유머 한가지


한국말로 자연스럽게 번역하면...

HA ZI AN KET NUN GA(하지않겠는가)... 정도로 번역이 되는군

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

1,982

  1. 781 正月と秋夕の日どんな自動車 1台.jpg
    閲覧数 : 2,751
    KO 0 Member_66068
  2. 782 ある散らしバイト生のいたずら.jpg
    閲覧数 : 2,784
    KO 0 Member_66068
  3. 783 友達の感動的なアラーム.jpg
    閲覧数 : 2,707
    KO 0 Member_66068
  4. 784 ★女性の方も髭剃りを～♪＾－＾：
    閲覧数 : 3,136
    JA 0 tobaru888
  5. 785 改版だ & 赤んぼうと犬.jpg
    閲覧数 : 2,877
    KO 0 Member_66068
  6. 786 安保だろう? ^□^.jpg 2
    閲覧数 : 2,967
    KO 0 Member_66068
  7. 787 偽札製造女の最後.jpg 1
    閲覧数 : 3,081
    KO 0 Member_66068
  8. 788 道路真ん中横になってタバコ吸う女 .jpg
    閲覧数 : 3,055
    KO 0 Member_66068
  9. 789 全世界の唯一の香水.jpg
    閲覧数 : 5,741
    KO 0 Member_66068
  10. 790 親お姉さんの結婚式を破った弟(妹).jpg
    閲覧数 : 2,897
    KO 0 Member_66068
  11. 791 ニンニク畑に葬った 100億差し上げます.jpg
    閲覧数 : 2,736
    KO 0 Member_66068
  12. 792 男女平等.jpg
    閲覧数 : 2,805
    KO 0 Member_66068
  13. 793 凝視するnida 1
    閲覧数 : 2,768
    JA 0 ぽん助
  14. 794 re:re:re:烏龍茶
    閲覧数 : 1,175
    JA 0 milfeulle
  15. 795 re:re:烏龍茶
    閲覧数 : 3,167
    JA 0 milfeulle
  16. 796 re:烏龍茶
    閲覧数 : 3,003
    JA 0 milfeulle
  17. 797 烏龍茶
    閲覧数 : 1,072
    JA 0 milfeulle
  18. 798 折ってから咲いてから‾‾
    閲覧数 : 5,312
    KO 255 Soul_es
  19. 799 re:本気
    閲覧数 : 997
    JA 0 milfeulle
  20. 800 本気
    閲覧数 : 1,684
    JA 0 milfeulle