メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

可愛い子供

閲覧数 : 2,305
KO 255 namgaya33 48,404

数日前に近く小さなスーパーへ行った時の事です

小学校 5年生位に見える女の子がお金を 10.000ウォンを出して

300ウォンガムを買うことでした

スーパーおばさんが逆いお金で 9.700ウォンを渡したが

その女の子が言う言葉

事実は私がガムをかみたくてガムを買うのではないです

小銭が必要で 10.000を出したことです

申し訳ありません

スーパーおばさん言う言葉

大丈夫でウンフィ(仮名)は善良だね

なんとなく私のオリルゾック姿を見るようでした

原文を見る

귀여운 아이

며칠 전에 근처 작은 슈퍼에 갔을 때 일입니다

초등학교 5학년 정도로 보이는 여자 아이가 돈을 10.000원을 내고

300원 짜리 껌을 사는 것이었습니다

슈퍼 아줌마가 거스름 돈으로 9.700원을 내어 주었는데

그 여자 아이가 하는 말

"사실은 제가 껌을 씹고 싶어 껌을 사는 것이 아니에요

잔돈이 필요해서 10.000을 낸 것이에요

죄송해요 "

슈퍼 아줌마 하는 말

"괜찮아 은희(가명)는 착하구나 "

어쩐지 나의 어릴적 모습을 보는 것 같았습니다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

48,404

  1. 20821 理解し難い日本人の特別な文化 4
    閲覧数 : 3,726
    KO 255 Member_53105
  2. 20822 今日も、真夜中になりました。 6
    閲覧数 : 2,824
    JA 255 clavier001
  3. 20823 短編マンガ
    閲覧数 : 3,275
    JA 255 Member_52930
  4. 20824 昨日のKarman Vortex 8
    閲覧数 : 4,181
    JA 255 clavier001
  5. 20825 返事w
    閲覧数 : 3,271
    JA 255 imal
  6. 20826 真夜中になりました。 8
    閲覧数 : 2,891
    JA 255 clavier001
  7. 20827 13万ウォンの釣り台を..
    閲覧数 : 3,149
    KO 255 vvvc
  8. 20828 1年を投資するかそれともお金を儲けようか..^ ^ 20
    閲覧数 : 2,372
    KO 255 vvvc
  9. 20829 The Rose 14
    閲覧数 : 2,729
    JA 0 阿倍比羅夫
  10. 20830 韓国,日本,中国 4
    閲覧数 : 3,264
    KO 255 marvin
  11. 20831 幼稚園通う時 5
    閲覧数 : 3,874
    KO 255 marvin
  12. 20832 【グロ注意】極悪：最強「関東連合」 33
    閲覧数 : 21,244
    JA 50 ぬっぽん
  13. 20833 お金がないorz 2
    閲覧数 : 2,883
    KO 255 vvvc
  14. 20834 太田旅行写真 60
    閲覧数 : 2,406
    JA 0 florena
  15. 20835 天才は 普通の人と 違って 4
    閲覧数 : 2,740
    KO 255 chgjwjq
  16. 20836 Nakagawaセイ類温泉 19
    閲覧数 : 2,311
    KO 255 kazio
  17. 20837 ODA(政府開発援助) 90
    閲覧数 : 3,443
    KO 0 kijimi
  18. 20838 日本でも高卒者が事務職に内定されにくくて? 4
    閲覧数 : 3,710
    JA 90 misaka2
  19. 20839 サイすごい. 1
    閲覧数 : 2,981
    KO 255 marvin
  20. 20840 KYOTO 旅行
    閲覧数 : 3,117
    JA 255 Member_52930