メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

可愛い子供

閲覧数 : 2,305
KO 255 namgaya33 49,573

数日前に近く小さなスーパーへ行った時の事です

小学校 5年生位に見える女の子がお金を 10.000ウォンを出して

300ウォンガムを買うことでした

スーパーおばさんが逆いお金で 9.700ウォンを渡したが

その女の子が言う言葉

事実は私がガムをかみたくてガムを買うのではないです

小銭が必要で 10.000を出したことです

申し訳ありません

スーパーおばさん言う言葉

大丈夫でウンフィ(仮名)は善良だね

なんとなく私のオリルゾック姿を見るようでした

原文を見る

귀여운 아이

며칠 전에 근처 작은 슈퍼에 갔을 때 일입니다

초등학교 5학년 정도로 보이는 여자 아이가 돈을 10.000원을 내고

300원 짜리 껌을 사는 것이었습니다

슈퍼 아줌마가 거스름 돈으로 9.700원을 내어 주었는데

그 여자 아이가 하는 말

"사실은 제가 껌을 씹고 싶어 껌을 사는 것이 아니에요

잔돈이 필요해서 10.000을 낸 것이에요

죄송해요 "

슈퍼 아줌마 하는 말

"괜찮아 은희(가명)는 착하구나 "

어쩐지 나의 어릴적 모습을 보는 것 같았습니다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

49,573

  1. 20861 ★成人の日・１４日　＾－＾： 1
    閲覧数 : 3,832
    JA 0 tobaru888
  2. 20862 re:A.海外から届いたコレ 2
    閲覧数 : 2,864
    JA 255 imal
  3. 20863 大阪でこういったこと見た事がないが..
    閲覧数 : 3,570
    KO 255 chgjwjq
  4. 20864 今日、京都で買おうとしたけど売り切れていて、いやそもそも京都に住んでないから買おうにも買いに行けないこと 2
    閲覧数 : 2,945
    JA 255 ♂enjapan♀
  5. 20865 日本マクドナルド 60秒? 2
    閲覧数 : 3,676
    JA 255 Member_52930
  6. 20866 今日′京都で買った物 10
    閲覧数 : 2,776
    JA 90 coco111
  7. 20867 天気を聞いたら ...衝撃 ! 3
    閲覧数 : 2,892
    KO 255 namgaya33
  8. 20868 少女時代 ‘I Got a Boy’, 美 ビルボード各種チャート 1位…“新しい挑戦, 楽しいように楽しんでください”
    閲覧数 : 2,138
    KO 255 Member_52968
  9. 20869 今年中旬少女時代アメリカアルバム発売予定
    閲覧数 : 2,444
    KO 255 Member_52968
  10. 20870 そろそろ上げることにするか…。 7
    閲覧数 : 3,096
    JA 255 clavier001
  11. 20871 今日、京都で買ったもの　 24
    閲覧数 : 2,587
    JA 255 natumikan2
  12. 20872 1本66円の酒＾＾ 6
    閲覧数 : 3,823
    JA 0 Member_65549
  13. 20873 冬のマフラーの女性ってかわいいですよね 6
    閲覧数 : 2,941
    JA 255 Dartagnan
  14. 20874 写真で比べる朝鮮と日本 17
    閲覧数 : 7,989
    KO 255 roffkfk
  15. 20875 江戸時代の顧問 5
    閲覧数 : 3,373
    JA 255 dkfdkug
  16. 20876 今月のﾄﾜﾚ　 11
    閲覧数 : 2,913
    JA 255 natumikan2
  17. 20877 日本の映画の中葬式風景. 1
    閲覧数 : 3,022
    KO 120 kojpn
  18. 20878 こんにちは..^ ^ 釣り話でありますが..orz 3
    閲覧数 : 3,046
    KO 255 vvvc
  19. 20879 韓国ポルリテック第 6大学に願書を出して来た乃 1
    閲覧数 : 2,956
    KO 255 vvvc
  20. 20880 生活版倭人たちよ御兄さん来た.!!!!!!!!!!!!!!!!! 4
    閲覧数 : 2,900
    KO 255 Member_52904