メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

可愛い子供

閲覧数 : 2,305
KO 255 namgaya33 49,573

数日前に近く小さなスーパーへ行った時の事です

小学校 5年生位に見える女の子がお金を 10.000ウォンを出して

300ウォンガムを買うことでした

スーパーおばさんが逆いお金で 9.700ウォンを渡したが

その女の子が言う言葉

事実は私がガムをかみたくてガムを買うのではないです

小銭が必要で 10.000を出したことです

申し訳ありません

スーパーおばさん言う言葉

大丈夫でウンフィ(仮名)は善良だね

なんとなく私のオリルゾック姿を見るようでした

原文を見る

귀여운 아이

며칠 전에 근처 작은 슈퍼에 갔을 때 일입니다

초등학교 5학년 정도로 보이는 여자 아이가 돈을 10.000원을 내고

300원 짜리 껌을 사는 것이었습니다

슈퍼 아줌마가 거스름 돈으로 9.700원을 내어 주었는데

그 여자 아이가 하는 말

"사실은 제가 껌을 씹고 싶어 껌을 사는 것이 아니에요

잔돈이 필요해서 10.000을 낸 것이에요

죄송해요 "

슈퍼 아줌마 하는 말

"괜찮아 은희(가명)는 착하구나 "

어쩐지 나의 어릴적 모습을 보는 것 같았습니다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

49,573

  1. 20981 南米インカ帝国の滅亡原因..^ ^ 4
    閲覧数 : 2,974
    KO 255 vvvc
  2. 20982 台湾陶棺
    閲覧数 : 4,363
    KO 255 chonkophobia
  3. 20983 日本ジェントルマン
    閲覧数 : 5,330
    KO 255 chonkophobia
  4. 20984 頭が痛い. 1
    閲覧数 : 3,020
    KO 255 marvin
  5. 20985 雪と寒気の気象情報orz 4
    閲覧数 : 7,795
    JA 255 clavier001
  6. 20986 ★年末宝くじ　６億円！　＾－＾：
    閲覧数 : 3,633
    JA 0 tobaru888
  7. 20987 冬の雪が嫌いだorz 2
    閲覧数 : 3,288
    KO 255 vvvc
  8. 20988 仕事をすることができない無職のあの vvvcです(_ _) 11
    閲覧数 : 4,037
    KO 255 vvvc
  9. 20989 友達結婚式に行かなければならないのに..^ ^ 1
    閲覧数 : 4,158
    KO 255 vvvc
  10. 20990 こんにちは... 大邱には雪が降りました.... 8
    閲覧数 : 2,733
    KO 255 krisunaa1
  11. 20991 同志パッチュッ 5
    閲覧数 : 2,955
    KO 255 namgaya33
  12. 20992 その間御苦労さまでした 5
    閲覧数 : 3,189
    KO 255 namgaya33
  13. 20993 【反日感情】ってこんな感じかね | 伝統文化・工芸 15
    閲覧数 : 3,347
    JA 10 wraith02
  14. 20994 今日の久々のKー＠ 43
    閲覧数 : 2,807
    JA 0 florena
  15. 20995 さて、明日の二十四節気＆気象情報です。 5
    閲覧数 : 3,763
    JA 255 clavier001
  16. 20996 日本人に質問 - 2
    閲覧数 : 3,848
    KO 255 marvin
  17. 20997 ソルマしたが . . . 1
    閲覧数 : 3,449
    KO 255 marvin
  18. 20998 （＾ｘ＾）水族館に行って来た。（後編） 14
    閲覧数 : 3,095
    JA 0 maniera
  19. 20999 そして今夜の気象情報 8
    閲覧数 : 3,896
    JA 255 clavier001
  20. 21000 今日の韓国語作文練習 2
    閲覧数 : 2,764
    JA 255 clavier001