メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

秋落ち葉を度が外れる音

閲覧数 : 476
細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran 54,800

こちらはもう秋が寄付近付いたんです

山にはいつのまにか秋落ち葉の存在が見えて

葉たちが  地で適当に着地する姿をよく見ます.

落ち葉を踏んで行く音が情があふれて

甘ったるいです

よ静かなさい私の心よ

* 星を捜す子供 ^^ E-mail: keliy@naver.com

原文を見る

가을 낙엽을 지나치는 소리

이곳은 이제 가을이 성금 다가왔어요

산에는 어느덧 가을 낙엽의 존재가 보이고

잎들이  땅으로 알맞게 착지하는 모습들을 자주 봅니다.

낙엽을 밟고 가는 소리가 정겹고

달콤합니다

아 고요하여라 내 마음이여

* 별을 찾는 아이 ^^ E-mail: keliy@naver.com

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

54,800

  1. 5061 暑い 4
    閲覧数 : 685
    細分類: 自由テーマ JA 255 plum0208
  2. 5062 トムトムヒバイト/副業する方
    閲覧数 : 2,643
    細分類: 宣伝 KO 10 화우
  3. 5063 求人します(誰も可能) 1
    閲覧数 : 875
    細分類: 自由テーマ KO 5 화우
  4. 5064 そこら中　推薦操作 3
    1 閲覧数 : 1,234
    細分類: 自由テーマ JA 255 かすもち
  5. 5065 「この顏はDartagnanか？それとも　ﾊﾊﾞﾛﾌｽｸか？どっちでしょう？」
    7 閲覧数 : 1,938
    細分類: 自由テーマ JA 255 真Dartagnan
  6. 5066 「この顏はDartagnanか？それとも ﾊﾊﾞﾛﾌｽｸか？どっちでしょう？」
    閲覧数 : 2,651
    細分類: 宣伝 JA 255 真Dartagnan
  7. 5067 登録しました 2
    閲覧数 : 1,496
    細分類: 入会挨拶 JA 5 T4iju
  8. 5068 はじめまして 2
    閲覧数 : 1,531
    細分類: 入会挨拶 JA 5 nattun
  9. 5069 7月第2週目★ 「日本語」今週のイベントお知らせ
    閲覧数 : 2,423
    細分類: 宣伝 JA 120 KJIF2012
  10. 5070 韓国旅行の案内してくれる女の友達募集 5
    閲覧数 : 2,724
    細分類: 自由テーマ JA 10 旅好きおじさん
  11. 5071 韓国旅行の案内してくれる女の友達募集
    閲覧数 : 2,723
    細分類: 宣伝 JA 5 旅好きおじさん
  12. 5072 私の涙集めて
    閲覧数 : 2,396
    細分類: 宣伝 KO 97 다르선상
  13. 5073 私の涙集めて
    2 閲覧数 : 1,020
    細分類: 自由テーマ KO 92 다르선상
  14. 5074 私の涙集めて
    閲覧数 : 1,439
    細分類: 入会挨拶 KO 87 다르선상
  15. 5075 私の涙集めて
    閲覧数 : 2,489
    細分類: 自由テーマ KO 82 다르선상
  16. 5076 遠くから君来る途中ずいぶん長い間見なさい見て
    閲覧数 : 2,315
    細分類: 宣伝 KO 75 다르선상
  17. 5077 遠くから君来る途中ずいぶん長い間見なさい見て
    閲覧数 : 1,497
    細分類: 入会挨拶 KO 75 다르선상
  18. 5078 遠くから君来る途中ずいぶん長い間見なさい見て
    閲覧数 : 2,509
    細分類: 自由テーマ KO 75 다르선상
  19. 5079 遠くから君来る途中ずいぶん長い間見なさい見て
    2 閲覧数 : 1,170
    細分類: 自由テーマ KO 75 다르선상
  20. 5080 韓国語勉強！ 1
    閲覧数 : 678
    細分類: 自由テーマ JA 5 miiinxxx