メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

秋落ち葉を度が外れる音

閲覧数 : 476
細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran 54,800

こちらはもう秋が寄付近付いたんです

山にはいつのまにか秋落ち葉の存在が見えて

葉たちが  地で適当に着地する姿をよく見ます.

落ち葉を踏んで行く音が情があふれて

甘ったるいです

よ静かなさい私の心よ

* 星を捜す子供 ^^ E-mail: keliy@naver.com

原文を見る

가을 낙엽을 지나치는 소리

이곳은 이제 가을이 성금 다가왔어요

산에는 어느덧 가을 낙엽의 존재가 보이고

잎들이  땅으로 알맞게 착지하는 모습들을 자주 봅니다.

낙엽을 밟고 가는 소리가 정겹고

달콤합니다

아 고요하여라 내 마음이여

* 별을 찾는 아이 ^^ E-mail: keliy@naver.com

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

54,800

  1. 17161 日本では男の背に神経をマンイスブだから? 7
    閲覧数 : 1,233
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_65529
  2. 17162 re:あの日本で語学研修行きます. 2
    閲覧数 : 1,364
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  3. 17163 5月にこっちに行って 3
    閲覧数 : 1,295
    細分類: 自由テーマ KO 255 걸륜부인
  4. 17164 良い感じ 18
    閲覧数 : 1,169
    細分類: 自由テーマ JA 0 momojira
  5. 17165 退屈だ. 2
    閲覧数 : 1,281
    細分類: 自由テーマ KO 255 kkay79
  6. 17166 上手くなりたい＾＾ｗｗｗｗｗｗｗ 8
    閲覧数 : 1,289
    細分類: 自由テーマ JA 0 xp3300
  7. 17167 上がるついでにかなり使うに値する映画OSTあげて行きます. 4
    閲覧数 : 1,246
    細分類: 自由テーマ KO 60 ROKarmy
  8. 17168 良い感じ・２ 7
    閲覧数 : 1,208
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  9. 17169 韓国は資本主義社会です. 8
    閲覧数 : 1,278
    細分類: 自由テーマ KO 255 kkay79
  10. 17170 あの日本で語学研修行きます. 5
    閲覧数 : 1,382
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  11. 17171 친구 모집 4
    閲覧数 : 972
    細分類: 自由テーマ JA 0 ぴれ
  12. 17172 한국인 친구
    閲覧数 : 2,881
    細分類: 自由テーマ JA 0 ぴれ
  13. 17173 takeha!! 安寧! www.. 1
    閲覧数 : 1,357
    細分類: 自由テーマ KO 255 HiphopLee
  14. 17174 本日! 美味しい物!!! 2
    閲覧数 : 1,259
    細分類: 自由テーマ KO 255 HiphopLee
  15. 17175 atom, 10
    閲覧数 : 1,603
    細分類: 自由テーマ KO 255 kkay79
  16. 17176 君たち! このようなことはできる? 3
    閲覧数 : 2,147
    細分類: 自由テーマ KO 255 kingwangzzang
  17. 17177 誇張された日本のインターネット速度 10
    閲覧数 : 1,378
    細分類: 自由テーマ KO 255 wc21
  18. 17178 vvvv 4
    閲覧数 : 1,292
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  19. 17179 韓国での仕入れ/市場調査/通訳/観光ガイドなど支援します
    閲覧数 : 1,166
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_66691
  20. 17180 5月ネイティブ日本語会話スタディ時間割り案内!!
    閲覧数 : 5,857
    細分類: 宣伝 KO 255 Member_20907