メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

秋落ち葉を度が外れる音

閲覧数 : 475
細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran 54,800

こちらはもう秋が寄付近付いたんです

山にはいつのまにか秋落ち葉の存在が見えて

葉たちが  地で適当に着地する姿をよく見ます.

落ち葉を踏んで行く音が情があふれて

甘ったるいです

よ静かなさい私の心よ

* 星を捜す子供 ^^ E-mail: keliy@naver.com

原文を見る

가을 낙엽을 지나치는 소리

이곳은 이제 가을이 성금 다가왔어요

산에는 어느덧 가을 낙엽의 존재가 보이고

잎들이  땅으로 알맞게 착지하는 모습들을 자주 봅니다.

낙엽을 밟고 가는 소리가 정겹고

달콤합니다

아 고요하여라 내 마음이여

* 별을 찾는 아이 ^^ E-mail: keliy@naver.com

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

54,800

  1. 18441 長い間... 6
    閲覧数 : 686
    細分類: 自由テーマ KO 255 wontea
  2. 18442 話し合おう 18
    閲覧数 : 914
    細分類: 自由テーマ KO 255 vnsldps
  3. 18443 期末考査 _ 4
    閲覧数 : 659
    細分類: 自由テーマ KO 255 wontea
  4. 18444 韓国猿は日本の奴隷だった
    閲覧数 : 564
    細分類: 自由テーマ KO 0 nomhyon
  5. 18445 私には隠す秘密があって 7
    閲覧数 : 1,121
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  6. 18446 モデルデビュー 43
    閲覧数 : 1,177
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  7. 18447 とても嬉しいメール 26
    閲覧数 : 921
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_70963
  8. 18448 今日学んだ日本語文法. 7
    閲覧数 : 908
    細分類: 自由テーマ KO 255 acg7
  9. 18449 穴 10
    閲覧数 : 812
    細分類: 自由テーマ JA 0 forseti
  10. 18450 期末考査試験を受ける. 2
    閲覧数 : 654
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  11. 18451 気持ちが鬱積 6
    閲覧数 : 662
    細分類: 自由テーマ KO 255 vnsldps
  12. 18452 ハハハ... 学校暴力.. 5
    閲覧数 : 640
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_70962
  13. 18453 慰めてくれることができる友達がいて良かったの 13
    閲覧数 : 807
    細分類: 自由テーマ KO 255 ken519
  14. 18454 [12.31] MILK 2010 NYE PARTY : STEVE AOKI & PETE ROCK
    閲覧数 : 5,845
    細分類: 宣伝 KO 20 miruku
  15. 18455 ("◇")生きているけど良い事が無い！ 29
    閲覧数 : 824
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_50455
  16. 18456 今日嬉しい先生にお会いした.^ ^ 7
    閲覧数 : 624
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  17. 18457 韓国で働く人募集しています！
    閲覧数 : 1,878
    細分類: 自由テーマ KO 10 poewan
  18. 18458 제86회　한일친선교류회 안내
    閲覧数 : 413
    細分類: 自由テーマ JA 0 ｋｊｃｈｉｎｇｕ
  19. 18459 幽霊あしらいにしました 9
    閲覧数 : 670
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_70961
  20. 18460 (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪生きてりゃ良い事あるさｗ 15
    閲覧数 : 822
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_66851