メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

秋落ち葉を度が外れる音

閲覧数 : 474
細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran 54,800

こちらはもう秋が寄付近付いたんです

山にはいつのまにか秋落ち葉の存在が見えて

葉たちが  地で適当に着地する姿をよく見ます.

落ち葉を踏んで行く音が情があふれて

甘ったるいです

よ静かなさい私の心よ

* 星を捜す子供 ^^ E-mail: keliy@naver.com

原文を見る

가을 낙엽을 지나치는 소리

이곳은 이제 가을이 성금 다가왔어요

산에는 어느덧 가을 낙엽의 존재가 보이고

잎들이  땅으로 알맞게 착지하는 모습들을 자주 봅니다.

낙엽을 밟고 가는 소리가 정겹고

달콤합니다

아 고요하여라 내 마음이여

* 별을 찾는 아이 ^^ E-mail: keliy@naver.com

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

54,800

  1. 18581 メッセンジャ
    閲覧数 : 4,180
    細分類: 自由テーマ KO 255 Happy1
  2. 18582 皆に愛されるということは 19
    閲覧数 : 743
    細分類: 自由テーマ KO 255 vnsldps
  3. 18583 (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪自由板のイケメンが来ました・・・ｗ 21
    閲覧数 : 777
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_66851
  4. 18584 卒業はしなくてたい. 5
    閲覧数 : 648
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  5. 18585 小学生がお婆さんをおちゃらかす. 2
    閲覧数 : 520
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  6. 18586 代理母 2
    閲覧数 : 651
    細分類: 自由テーマ KO 0 みらいちゃん
  7. 18587 初めての買い物 12
    閲覧数 : 687
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  8. 18588 ( ‘Θ‘)ψ 今日の事件/事故 7
    閲覧数 : 641
    細分類: 自由テーマ JA 255 popo555
  9. 18589 日本人友達会いたくて来ました 3
    閲覧数 : 4,844
    細分類: 入会挨拶 KO 10 musthave
  10. 18590 IQ テストをして見よう 2
    閲覧数 : 637
    細分類: 自由テーマ KO 255 kwonds
  11. 18591 上品、育ちがいい人ってどんな人？ 4
    閲覧数 : 927
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_70959
  12. 18592 翻訳サイトか. 6
    閲覧数 : 599
    細分類: 自由テーマ KO 100 Ahnihasi
  13. 18593 初心者だけなのか...(=゜ω゜=) 23
    閲覧数 : 910
    細分類: 自由テーマ KO 255 1000yen
  14. 18594 KJCLUB 見物 4
    閲覧数 : 578
    細分類: 自由テーマ KO 40 greenwing
  15. 18595 馬鹿か? (=゜ω゜=) 17
    閲覧数 : 802
    細分類: 自由テーマ KO 255 1000yen
  16. 18596 また見たい日本 CFがあります‾(ご存じの方‾?) 2
    閲覧数 : 575
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_70958
  17. 18597 それぢわ　ちいてんをはぢぬる 10
    閲覧数 : 1,866
    細分類: 自由テーマ JA 0 momojira
  18. 18598 Friends 3
    閲覧数 : 4,536
    細分類: 自由テーマ JA 0 kepoa
  19. 18599 メール友達や手紙友達
    閲覧数 : 4,662
    細分類: 自由テーマ KO 40 greenwing
  20. 18600 ( ¥"Θ¥")ψ　今日の鵲 ! 13
    閲覧数 : 674
    細分類: 自由テーマ JA 255 popo555