メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文.絵

閲覧数 : 1,276
細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran 54,800

幼い王子 :トトカ私は私の生のすべての記憶を音楽で盛りたくて

ところで私が老けてもこの歌を憶えることができるか?

トトカ : 私たち星は長年の記憶が存在しなくて

ただ瞬間瞬間尋ねて来る記憶をどんなに受け入れるのかによって

変わることはできて,そんな点に見る時   本当に悲しい事だと

たぶん  お前は君の生を通じて十分に憶えることができるつもりの

原文を見る

글.그림

어린 왕자 :또또까 난 내 삶의 모든 기억을 음악으로 담고 싶어

그런데 내가 늙어서도 이 노래를 기억할수 있을까?

또또까 : 우리 별들은 오랜 기억이 존재하지 않아

다만 순간순간 찾아드는 기억을 어떻게 받아 들이는가에 따라

달라질수는 있어,그런 점에 볼때   참 슬픈 일이야

아마도  넌 네 삶을 통해서 충분히 기억 할수 있을거야

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

54,800

  1. 17541 (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪中年のおっさん達よ 8
    閲覧数 : 3,109
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_70990
  2. 17542 ♪１７８　墜落する日本経済... 22
    閲覧数 : 1,331
    細分類: 自由テーマ JA 60 reviver
  3. 17543 帰って来た韓国の高等学生 8
    閲覧数 : 1,039
    細分類: 自由テーマ KO 255 Newagemusic
  4. 17544 かんしゃく! 7
    閲覧数 : 1,329
    細分類: 自由テーマ KO 255 kkay79
  5. 17545 ("◇")笑ったコピー＆ペースト 12
    閲覧数 : 1,350
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_50455
  6. 17546 とても可愛らしいマンガが...(Θ_Θ) 4
    閲覧数 : 1,323
    細分類: 自由テーマ KO 255 alladdin2000
  7. 17547 良い日には 2
    閲覧数 : 915
    細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran
  8. 17548 ♪１７7　そんなあなたに・・・ 14
    閲覧数 : 1,139
    細分類: 自由テーマ JA 60 reviver
  9. 17549 英作校正頼み 9
    閲覧数 : 37,277
    細分類: 自由テーマ JA 255 Sternchens
  10. 17550 生のポーズ 4
    閲覧数 : 1,080
    細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran
  11. 17551 本気日本から感じること 13
    閲覧数 : 938
    細分類: 自由テーマ KO 255 Newagemusic
  12. 17552 暑い所だって思い出した所 2
    閲覧数 : 961
    細分類: 自由テーマ JA 255 Sternchens
  13. 17553 韓国ではありえない高校の話 7
    閲覧数 : 1,118
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  14. 17554 宇宙行星 simulation software 1
    閲覧数 : 1,045
    細分類: 自由テーマ JA 255 Sternchens
  15. 17555 ( -∇-) 疲れた・・・・ 25
    閲覧数 : 899
    細分類: 自由テーマ JA 0 tarouza
  16. 17556 昨日は大きく酔いました. 9
    閲覧数 : 942
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  17. 17557 台北ＭＲＴ駅盗撮 5
    閲覧数 : 984
    細分類: 自由テーマ JA 0 cosbystudio
  18. 17558 シンディー・ワン 心電心 13
    閲覧数 : 1,130
    細分類: 自由テーマ JA 0 cosbystudio
  19. 17559 癰が来ました. 7
    閲覧数 : 907
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  20. 17560 ふと思い出した。 4
    閲覧数 : 1,541
    細分類: 自由テーマ JA 0 forseti