メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 54341 こんにちは
    閲覧数 : 125
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68505
  2. 54342 ＲＯＮさん　すいません。
    閲覧数 : 94
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68503
  3. 54343 花粉シーズン到来
    閲覧数 : 108
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68504
  4. 54344 Re: Ｔｏｔｔｏｒｉアチ！！！！
    閲覧数 : 80
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68502
  5. 54345 長野県・隣県の仲間を探しています!!
    閲覧数 : 105
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68501
  6. 54346 hito sensei*^^*
    閲覧数 : 93
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68500
  7. 54347 RON san doumodoumo*^^*
    閲覧数 : 73
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68499
  8. 54348 Re: hito,tottori,RON san~~^^*
    閲覧数 : 87
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68498
  9. 54349 Re: hito,tottori,RON san~~^^*
    閲覧数 : 87
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68497
  10. 54350 hito,tottori,RON san~~^^*
    閲覧数 : 133
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68496
  11. 54351 sumimasenga..^^;;
    閲覧数 : 104
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68495
  12. 54352 Re: Teruchan *^^*
    閲覧数 : 99
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68494
  13. 54353 Teruchan *^^*
    閲覧数 : 94
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68493
  14. 54354 HUNTER yaa boAra ^^*
    閲覧数 : 96
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68492
  15. 54355 ほんとにね
    閲覧数 : 78
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68491
  16. 54356 あけまして・・・
    閲覧数 : 96
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68488
  17. 54357 Re: Y2K
    閲覧数 : 105
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68487
  18. 54358 韓国人にとってチェーンレターとは？
    閲覧数 : 125
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68490
  19. 54359 目黒区の第三中学校のHPは？
    閲覧数 : 88
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68489
  20. 54360 Y2K
    閲覧数 : 125
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68486