メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 10221 よくあります 2
    閲覧数 : 2,160
    細分類: 自由テーマ KO 255 ken519
  2. 10222 鉄鋼会社での営業職 ※韓国語必須
    閲覧数 : 2,161
    細分類: 自由テーマ JA 0 globalleaf
  3. 10223 鉄鋼会社での技術支援担当　※韓国語必須
    閲覧数 : 2,231
    細分類: 自由テーマ JA 0 globalleaf
  4. 10224 日本の豊田はもう大変です..
    閲覧数 : 2,378
    細分類: 自由テーマ KO 255 심봉청
  5. 10225 大阪に住んでる韓国の方 1
    閲覧数 : 2,749
    細分類: 自由テーマ KO 0 ぎゅぃ28
  6. 10226 (投稿よりメモ)AB型は政治に関心を持たない方が良さそうに.
    閲覧数 : 2,197
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_66068
  7. 10227 日本の国王はどうして朝鮮の皇后を殺害することを指示したの? 9
    閲覧数 : 2,127
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_71095
  8. 10228 地球反対側, パラウで会った韓国と日本の歴史 6
    閲覧数 : 2,135
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_66799
  9. 10229 日本人は平和を言う資格がないですね
    閲覧数 : 1,848
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_71094
  10. 10230 韓国と日本のグァンギェエデして 2
    閲覧数 : 2,039
    細分類: 自由テーマ KO 10 oppo
  11. 10231 SugarlessTea 3
    閲覧数 : 2,216
    細分類: 自由テーマ KO 255 thebestmaneverr
  12. 10232 ("◇")東亜日報の捏造記事ｗ 3
    閲覧数 : 2,199
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_50455
  13. 10233 はじめまして！
    閲覧数 : 2,111
    細分類: 入会挨拶 JA 0 まさちゃむ
  14. 10234 D-15日 ww 2
    閲覧数 : 2,178
    細分類: 自由テーマ KO 255 ROK_Maslo
  15. 10235 (@¥"ω¥")ノ 忠誠! 7
    閲覧数 : 2,210
    細分類: 自由テーマ KO 255 power99115
  16. 10236 ローカリゼーション翻訳（ＩＴ分野）のプロジェクトマネジャー/コーディネーター
    閲覧数 : 2,117
    細分類: 自由テーマ JA 0 globalleaf
  17. 10237 ウクレレゼムベカホンドラムその他ベースボーカルレッスンです‾
    閲覧数 : 4,595
    細分類: 宣伝 KO 0 Member_65551
  18. 10238 GLOBAL PATNER 募集
    閲覧数 : 4,098
    細分類: 宣伝 KO 150 arirann
  19. 10239 社長秘書　※韓国語必須
    閲覧数 : 2,298
    細分類: 自由テーマ JA 0 globalleaf
  20. 10240 ^_^ oioi. hehwa dong,,,,,,,,,,,,,,, 11
    閲覧数 : 2,005
    細分類: 自由テーマ KO 255 rainiseason