メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 10321 ソウルで韓国語勉強会
    閲覧数 : 1,904
    細分類: 入会挨拶 JA 30 yuu2
  2. 10322 ソウルで韓国語勉強会
    閲覧数 : 2,926
    細分類: 自由テーマ JA 30 yuu2
  3. 10323 ソウルで韓国語勉強会
    閲覧数 : 1,941
    細分類: 自由テーマ JA 30 yuu2
  4. 10324 美味しい韓国の料理教えてください 15
    閲覧数 : 2,138
    細分類: 自由テーマ JA 20 yui3yui
  5. 10325 私のノート・パンコンが故障した... 6
    閲覧数 : 2,158
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_65589
  6. 10326 よろしくおねがいします！
    閲覧数 : 1,839
    細分類: 入会挨拶 JA 0 sming
  7. 10327 こんにちは
    閲覧数 : 1,928
    細分類: 入会挨拶 JA 20 yui3yui
  8. 10328 世界的なW SEASON2 万のトックビョルハンボブチックシュポコムプボノス
    閲覧数 : 2,029
    細分類: 自由テーマ KO 220 oepk23
  9. 10329 これ見てビョルロラゴすればそれは趣向です.
    閲覧数 : 2,161
    細分類: 自由テーマ KO 220 oepk23
  10. 10330 今日は何の日？（●＾o＾●） 2
    閲覧数 : 2,155
    細分類: 自由テーマ JA 0 oneiricking
  11. 10331 20代の最後の年。 4
    閲覧数 : 7,840
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  12. 10332 だまって俺について来い<(｀^´)> 1
    閲覧数 : 2,363
    細分類: 自由テーマ JA 0 oneiricking
  13. 10333 お歳暮のシーズン・・・ 12
    閲覧数 : 2,151
    細分類: 自由テーマ JA 255 pan_ya_san
  14. 10334 少し質問がある,,,,,,,, 9
    閲覧数 : 2,156
    細分類: 自由テーマ KO 255 rainiseason
  15. 10335 フジイミナのインタビュー映像 2
    閲覧数 : 2,365
    細分類: 自由テーマ KO 255 Sniper2012
  16. 10336 ドラマの帝王’ 藤井押すが, 人形外貌で視聴者注目 ‘どかん
    閲覧数 : 2,471
    細分類: 自由テーマ KO 255 Sniper2012
  17. 10337 負けて ¥"悩み苦しんで¥" ムービー女主人公藤井押すがキャプチャー
    閲覧数 : 2,113
    細分類: 自由テーマ KO 255 Sniper2012
  18. 10338 クリックはコチダワ〓★☆(* 1
    閲覧数 : 2,122
    細分類: 入会挨拶 KO 10 Sirokuma_AN
  19. 10339 日本より高いか ? 11
    閲覧数 : 2,093
    細分類: 自由テーマ KO 255 rainiseason
  20. 10340 お店を
    閲覧数 : 6,770
    細分類: 宣伝 KO 0 Member_67902