メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 11661 日本ウェブで不思議なこと発見 2
    閲覧数 : 1,737
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  2. 11662 こんにちは!(￣∇￣) 18
    閲覧数 : 1,542
    細分類: 自由テーマ KO 255 iaquin
  3. 11663 嬉しいです‾
    閲覧数 : 2,099
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_66623
  4. 11664 wasinomiya zinza ‾ 9
    閲覧数 : 1,535
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  5. 11665 日本友達探し
    閲覧数 : 1,633
    細分類: 自由テーマ KO 0 TENSIAKUMA
  6. 11666 [台湾] 渓頭の屋台
    閲覧数 : 1,598
    細分類: 自由テーマ JA 230 コスビ2
  7. 11667 こんな数学本があったら数学が面白かったような 3
    閲覧数 : 1,488
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  8. 11668 鎌倉大仏そして埼玉県に.. 5
    閲覧数 : 1,632
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  9. 11669 ("◇")忙しすぎ！ 4
    閲覧数 : 1,757
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_50455
  10. 11670 台湾の女の子.
    閲覧数 : 1,807
    細分類: 自由テーマ JA 230 コスビ2
  11. 11671 息子の質問 6
    閲覧数 : 1,457
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  12. 11672 HAPPY HOLIDAY- 梁文音〔T-POP〕
    閲覧数 : 1,440
    細分類: 自由テーマ JA 230 コスビ2
  13. 11673 基本料 4,500ウォン料金制 3ヶ月維持の時ズングゴホン無料贈呈1差ベント
    閲覧数 : 5,149
    細分類: 宣伝 KO 70 netbook
  14. 11674 (@¥"ω¥")ノ いつもヌキヌンゴだが... 3
    閲覧数 : 1,726
    細分類: 自由テーマ KO 255 power99115
  15. 11675 日本人女性の方! 2
    閲覧数 : 3,152
    細分類: 自由テーマ JA 0 スカイリー
  16. 11676 掲示板の人にチョコを受けた.. 2
    閲覧数 : 1,537
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  17. 11677 確かに今の部屋ではつい住みたい 3
    閲覧数 : 1,493
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  18. 11678 Ψ[ ｀∀´]Ψ新幹線NOW 17
    閲覧数 : 1,593
    細分類: 自由テーマ JA 255 hisui
  19. 11679 日本の敬語 (ゾンデマル)に対して
    閲覧数 : 1,376
    細分類: 自由テーマ KO 255 hysolid
  20. 11680 この前に日本へ行った事があったが. 2
    閲覧数 : 1,385
    細分類: 自由テーマ KO 50 SantaK