メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,173
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 12281 韓半島の分断は日本のためだ.
    閲覧数 : 1,058
    細分類: 自由テーマ KO 255 socialism2011
  2. 12282 副業.トザブ.広報バイト生募集.
    閲覧数 : 5,262
    細分類: 宣伝 KO 10 a24431
  3. 12283 LGはまことに純粋ですね
    閲覧数 : 1,333
    細分類: 自由テーマ KO 255 kingwangzzang
  4. 12284 よく喋る 21
    閲覧数 : 1,270
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  5. 12285 給料問題解決 15
    閲覧数 : 1,353
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  6. 12286 日本の人々は牛乳(milk)が好きですか? 8
    閲覧数 : 1,092
    細分類: 自由テーマ KO 10 ATOP
  7. 12287 こんな単語が日本語には存在しない。 5
    閲覧数 : 1,326
    細分類: 自由テーマ JA 20 clavier01
  8. 12288 神戸の女子高校生です 7
    閲覧数 : 3,393
    細分類: 自由テーマ KO 0 25Yuka
  9. 12289 あの日本語勉強しています 6
    閲覧数 : 1,164
    細分類: 自由テーマ KO 255 걸륜부인
  10. 12290 日本の大学入試韓国語試験 2
    閲覧数 : 1,124
    細分類: 自由テーマ KO 255 hysolid
  11. 12291 Ψ[ ｀∀´]Ψ久しぶりの新幹線♪ 17
    閲覧数 : 1,146
    細分類: 自由テーマ JA 255 hisui
  12. 12292 東日本大地震の被災者達へ台湾の歌 2
    閲覧数 : 1,127
    細分類: 自由テーマ JA 230 コスビ2
  13. 12293 ナワスタの99日面白くて w 5
    閲覧数 : 1,176
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_65787
  14. 12294 家で働くバイト推薦,,
    閲覧数 : 4,155
    細分類: 宣伝 KO 10 banpi100
  15. 12295 日本人拉致被害者　横田めぐみさん
    閲覧数 : 1,871
    細分類: 自由テーマ JA 60 showri
  16. 12296 日本は来るべきではない国のようだ。 17
    閲覧数 : 1,245
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  17. 12297 韓日ペンパル会員の性の割合 www 8
    閲覧数 : 1,462
    細分類: 自由テーマ KO 255 00oo00o
  18. 12298 韓国人いるが 2
    閲覧数 : 1,160
    細分類: 自由テーマ JA 255 Sternchens
  19. 12299 これが誰かあっけなくてギガ支える
    閲覧数 : 1,147
    細分類: 自由テーマ KO 255 gfdkli855
  20. 12300 金正日死んだというのジンチァルカ?
    閲覧数 : 1,080
    細分類: 自由テーマ KO 30 Naime